array(
'charset' => 'ISO-8859-1',
'home_page' => 'Inicio',
'what_is_next' => '¿Te gustaría seguir comprando o ver nuestra mapa del sitio a>?',
'goto_home_page' => 'Ir a la página de inicio',
'print_version' => 'Versión para imprimir',
'required_fields_are_bold' => 'Los campos obligatorios están marcados con *',
'cookies_note' => 'Si ya ha añadido artículos a su carro y aún está vacía, por favor, asegúrese de su navegador está configurado para aceptar cookies. Haga clic aquí para obtener más información de cómo habilitar las cookies.',
'page_not_found' => 'La página no se encuentra',
'page_not_found_description' => 'La página que está buscando se haya quitado, había cambiado de nombre o no está disponible temporalmente.',
'security_error' => 'Error de Seguridad',
'security_error_description' => 'Lo sentimos, pero no se puede acceder a esta página mientras no se ha identificado in',
'account_blocked' => 'No podemos procesar esta transacción debido a demasiados intentos fallidos.',
'click_to_login' => 'Haga clic aquí para iniciar sesión ahora',
'click_to_register' => 'No está registrado? Haga clic aquí a> para registrarse',
'cookie_remark' => 'Por favor Nota: Si usted ya ha tratado de inicio de sesión y no puede hacerlo, por favor, asegúrese de que su navegador configurado para aceptar cookies. Haga clic aquí a> para obtener más información de cómo habilitar las cookies.',
'contact_admin' => 'Por favor, en contacto con el administrador del sitio a>.',
'thank_you_for_using_service' => 'Gracias por usar nuestros servicios.',
'more_info' => '(más información)',
'site_map' => 'Mapa del sitio',
'item_url' => 'URL del elemento',
'recent_product' => 'Producto',
'international_settings' => 'Configuración internacional',
'select_your_language' => 'Seleccione su idioma',
'choose_your_currency' => 'Seleccione su moneda',
),
'cart' => array(
'view_cart' => 'Mi Cesta',
'your_cart' => 'Su Pedido',
'edit_cart' => 'Edición de compra',
'step_1' => 'Paso 1 - Edición de compra',
'step_2' => 'Paso 2 - Seleccionar existentes dirección de envío o añadir una nueva',
'step_2_2' => 'Paso 2 / 2 - Elegir forma de envío',
'step_3' => 'Paso 3 - Revise su información de facturación y elegir método de pago',
'step_4' => 'Paso 4 - Examen de fin de facturación y datos de envío y el contenido de orden, y el orden completo de',
'empty_cart' => 'Cesta vacía',
'remove_item' => 'Quitar elemento',
'cart_is_empty' => 'Su cesta de compras está vacío',
'review_and_payment' => 'Revisión y pago',
'finish' => 'Finalizar',
'items' => 'artículo (s)',
'checkout' => 'Pedido',
'login_register' => 'Login / Registro',
'subtotal_amount' => 'Subtotal Importe',
'total_amount' => 'Monto Total',
'discount_amount' => 'Descuento',
'discount_note' => 'Nota: Subtotal no incluye descuento. Descuento (s) aparecerá en la caja',
'promo_code_discount' => 'Promo Código de Descuento',
'tax_amount' => 'Hacienda Importe',
'tax_rate' => 'Impuestos',
'included_in_price' => 'incluido en el precio',
'unregistered_note' => 'A la caja, usted debe ser un usuario registrado. Para registrarse haga clic aquí. Ya está registrado? Haga clic aquí para iniciar sesión.',
'select_payment_method' => 'Método de pago',
'please_select_payment_method' => 'Por favor Seleccione el método de pago',
'no_payment_methods_available' => 'No hay métodos de pago disponibles',
'gift_message' => 'Mensaje de regalo',
'wanna_gift_message' => '¿Desea agregar un mensaje de regalo?',
'enter_gift_message' => 'Por favor, introduzca su mensaje a continuación.',
'gift_message_max_lenght' => 'Longitud máxima',
'enter_promo_code' => 'CÓDIGO PROMOCIONAL',
'promo_code_remark' => 'Si introduce un código promocional, por favor haga clic en el botón "Actualizar"',
'promo_code_invalid' => 'El código promocional que ha introducido no es válido, caducado o no elegible para este fin. Por favor, verifique o dejar el campo en blanco el código promocional.',
'please_enter_promo_code' => 'Si usted tiene un código promocional, por favor ingrese aquí',
'gateway_in_test_mode' => 'Sistema está en modo de prueba.',
'order_id' => 'Identificación de la orden',
'payment' => 'Pago',
'cvv2_note' => 'La mayoría de los procesadores de tarjetas de crédito requiere un código de 3 dígitos de seguridad (número CVV2)',
'check_note' => 'Haga clic aquí para aprender a leer los datos de un control de',
'billing_and_shipping_information' => 'De facturación y envío de información',
'edit_billing_information' => 'Editar datos de facturación',
'edit_shipping_information' => 'Editar Shipping Information',
'order_content' => 'Orden de Contenido',
'order_details' => 'Datos del pedido',
'order_date' => 'Fecha de pedido',
'order_status' => 'Estado del pedido',
'click_to_view' => 'Haga clic para ver',
'total' => 'Total',
'options' => 'Opciones',
'not_taxable' => 'No imponible',
'taxable' => 'Pasivo',
'with_tax' => 'Tasas',
'without_tax' => 'Sin impuestos',
'shipping_taxable' => 'Pasivo',
'process_timeout_note' => 'Por favor note: Puede tomar hasta 90 segundos para procesar su tarjeta de crédito.
Para evitar cargos duplicados, haga clic sólo en "Comprar" una vez',
'order_summary' => 'Resumen de la Orden',
'order_sent' => 'Su pedido ha sido enviado',
'thank_you_for_order' => '
Gracias por su solicitud b> p> Nos pondremos en contacto con usted en breve para acordar el pago y los métodos de envío. p>',
'thank_you_for_order_digital' => 'Usted recibirá la dirección URL para descargar su producto digital a través de e-mail.',
'shipping_tracking_number' => 'Envío Rastreo Número',
'click_to_track' => 'Haga clic para seguir',
'minimal_sustotal_not_reached' => 'Orden Subtotal Monto mínimo no es alcanzado',
'minimal_sustotal' => 'La cantidad mínima para subtotal',
'google_enter_zip' => 'introducir el código postal
a la caja con Google',
'other_checkout' => 'Otras opciones de pago',
'google_heading' => 'Google Checkout',
'paypal_ec_heading' => 'Pedido con PayPal',
'also_bought' => 'Las personas que compraron productos de su carro, también han comprado',
'paypal_errors_back' => 'PayPal Express Checkout módulo de notificado el error (s) después de volver a nuestro sitio',
'paypal_errors' => 'PayPal Express Checkout módulo de notificado el error (s)',
'paypal_text' => 'Ahorre tiempo. Pedido de forma segura. Pagar sin compartir su información financiera.',
'continue_with_order' => 'Continuar con la Orden',
'get_shipping_rates' => 'Obtener tarifas de envío',
'billing_and_shipping' => 'De facturación y envío de información',
'additional_information' => 'Información adicional',
'button_process_payment' => 'Proceso de pago de',
'button_complete' => 'Completa',
'one_page_checkout' => 'Una página de confirmación',
'edit_billing_and_shipping' => 'Editar facturación y Envio',
'google_button_disable' => 'Productos que no se les permite comprar con Google Checkout.',
),
'billing' => array(
'billing_information' => 'Información de facturación',
'billing_address' => 'Dirección de facturación',
'check_billing_information' => 'Hora Información de facturación',
'first_name' => 'Nombre',
'last_name' => 'Apellido',
'name' => 'Nombre y Apellido',
'company' => 'Nombre de la empresa',
'address_line1' => 'Dirección Línea 1',
'address_line2' => 'Dirección Línea 2',
'city' => 'Ciudad',
'state_province' => 'Estado/Provincia',
'select_state' => 'Seleccione',
'state_province_remark' => 'Para EE.UU. y Canadá',
'custom_state_province' => 'O Personalizada Estado/Provincia',
'custom_state_province_remark' => 'si fuera de los EE.UU. y Canadá',
'country' => 'País',
'select_country' => 'Seleccione',
'postal_code' => 'Código Postal',
'phone_number' => 'Número de Teléfono',
'billing_as_shipping' => 'La dirección de facturación es la misma que la de envío',
'billing_as_shipping_description' => 'Por favor, marque esta casilla si su información de facturación es la misma que la de envío.
Si no es así, simplemente puede añadir su dirección de facturación en el futuro.',
'cc_type' => 'Elija Tipo de Tarjeta',
'cc_name' => 'Nombre en la tarjeta',
'cc_first_name' => 'Nombre en la tarjeta',
'cc_last_name' => 'Apellido en la Tarjeta',
'cc_number' => 'Número de la Tarjeta',
'cc_start_date' => 'Tarjeta de crédito: Fecha de inicio',
'cc_start_date_hint' => 'Requerido para tarjetas Switch y Solo',
'cc_start_month' => 'Tarjeta de crédito comenzar el mes',
'cc_start_year' => 'Tarjeta de crédito: Año de inicio',
'cc_expiration_date' => 'Tarjeta de crédito Exp. Fecha',
'cc_expiration_month' => 'Tarjeta de crédito Exp. Mes',
'cc_expiration_year' => 'Tarjeta de crédito Exp. Año',
'cc_cvv2' => '3-dígitos Código de Seguridad',
'cc_cvv2_hint' => 'CVV2 Tarjeta de Crédito Código de',
'enter_valid_cc_name' => 'Por favor, escriba el nombre válido!',
'enter_valid_cc_first_name' => 'Por favor, escriba el nombre de Primera válido!',
'enter_valid_cc_last_name' => 'Por favor, introduzca Apellido válido!',
'enter_valid_cc_number' => 'Por favor, introduzca la tarjeta de crédito válida Número!',
'enter_valid_cc_expiration' => 'Lo sentimos, la tarjeta de crédito ha caducado. Por favor, compruebe la fecha de vencimiento o pruebe con otra tarjeta de',
'enter_valid_cc_cvv2' => 'Por favor introduce el código CVV2 válido o tarjeta de CVC2 o dejar este campo en blanco!',
'enter_valid_cc_cvv2_when_required' => 'CCV2 se requiere para el tipo seleccionado la tarjeta de crédito!',
'order_is_free_method' => 'Aquí no hay métodos de pago disponibles, porque su fin es libre de',
'order_is_free_title' => 'Su Pedido es gratis',
'order_is_free_text' => 'Por favor, haga clic en "completo" para obtener productos libres de',
'check_bank_aba_code' => 'Número de código ABA',
'check_bank_account_number' => 'Número de cuenta bancaria',
'check_bank_account_type' => 'Tipo de Cuenta de',
'check_bank_account_type_checking' => 'Comprobación',
'check_bank_account_type_business_checking' => 'Business Checking',
'check_bank_account_type_savings' => 'Ahorro',
'check_bank_name' => 'Nombre del banco',
'check_bank_account_name' => 'Nombre de la cuenta en el banco de',
'enter_check_bank_aba_code' => 'Por favor, introduzca el número de código ABA',
'enter_check_bank_account_number' => 'Por favor, introduzca el número de cuenta',
'enter_check_bank_name' => 'Por favor, escriba el nombre del banco en el que se mantiene la cuenta',
'enter_check_bank_account_name' => 'Por favor entre el nombre bajo el cual se mantenga la cuenta en el banco',
'paypal_ec_order' => 'PayPal Express Orden - Información de facturación en PayPal',
'card_issue_number' => 'Número de la publicación',
'enter_issue_number' => 'Por favor, introduzca número de la publicación',
),
'shipping' => array(
'shipping_address' => 'Dirección de envío',
'shipping_method' => 'Método de envío',
'address' => 'Dirección',
'shipping_information' => 'Shipping Information',
'first_name' => 'Nombre',
'last_name' => 'Apellido',
'name' => 'Nombre',
'company' => 'Nombre de la empresa',
'address_line1' => 'Dirección Línea 1',
'address_line2' => 'Dirección Línea 2',
'city' => 'Ciudad',
'state_province' => 'Estado/Provincia',
'select_state' => 'Seleccione',
'state_province_remark' => 'Para EE.UU. y Canadá',
'custom_state_province' => 'O Personalizada Estado / Provincia',
'custom_state_province_remark' => 'si fuera de los EE.UU. y Canadá',
'postal_code' => 'Código Postal',
'country' => 'País',
'select_country' => 'Seleccione',
'shipping_as_billing' => 'Dirección de envío es el mismo que la facturación',
'shipping_as_billing_description' => 'Por favor, marque esta casilla si su información de envío es el mismo de facturación. Si no es así, simplemente puede añadir su dirección de envío en el futuro.',
'use_your_billing_address' => 'Utilice su dirección de facturación',
'use_paypal_ec_address' => 'Utiliza la dirección de PayPal.com',
'select_address_to_edit_or_delete' => 'Seleccione la dirección de envío que desea editar o eliminar',
'enter_new_shipping_address' => 'O introduzca nueva dirección de envío',
'edit_address' => 'Editar esta dirección',
'delete_address' => 'Suprimir esta dirección',
'no_addresses_yet' => 'N la dirección de envío aún por definir. Por favor, introduzca la dirección de envío a continuación. Nueva dirección se establecerá como su dirección de envío principal.',
'current_is_primary_address' => 'Esta dirección es una dirección de envío principal',
'set_primary_address' => 'Establezca esta dirección como una dirección de envío principal',
'shipping_address_editing' => 'Dirección de envío de edición',
'no_international_shipping' => 'Lo sentimos, pero nosotros no hacemos envíos a direcciones internacionales',
'po_box_warning' => 'Nota: UPS y FedEx no puede enviar a P.O. Cajas. Por favor, use una dirección física.',
'select_shipping_address' => 'Seleccione la dirección de envío',
'no_addresses_yet_2' => 'La dirección de envío no se ha definido para este fin. Por favor seleccione su dirección de facturación como su destino de envío, o introducir una nueva dirección de envío a continuación.',
'use_new_address' => 'Añadir Nueva Dirección de Envío',
'enter_new_address' => 'Introduce Nueva Dirección de Envío',
'copy_from_billing' => 'Copia de la dirección de facturación',
'current_shipping_price' => 'Actual precio de envío para este pedido es',
'order_total_weight' => 'El peso total de su pedido:',
'select_shipping_method' => 'Por favor seleccione el método de envío',
'select_shipping_method_for_remaining_items' => 'Por favor seleccione el método de envío para los temas restantes en su solicitud',
'need_setup_shipping' => 'Los métodos de envío no han sido puesta a',
'cant_calculate_shipping' => 'Lo sentimos, pero no podemos calcular su envío.
Usted puede seguir su pedido, pero los cargos de envío adicionales pueden ser aplicadas.',
'no_shipping_methods_for_order' => 'Lo sentimos, pero no existen métodos de envío disponibles para su solicitud. Por favor, elija una dirección de envío diferente o eliminar elementos de su fin de reducir peso del envío. Si continúa recibiendo este mensaje, por favor póngase en contacto con el administrador del sitio.',
'change_shipping_address' => 'Haga clic aquí para cambiar la dirección de envío',
'collecting_shipping_info' => 'Atención: La recogida de información de envío, esto puede tomar hasta un minuto para completar',
'shipping_quote' => 'Shipping Quote',
'get_shipping_quote' => 'Get Shipping Quote',
'get_shipping_quote_for_this_order' => 'Obtener Cotización envío de este pedido',
'quote_choose_country' => 'Por favor seleccione su país',
'quote_choose_state' => 'Por favor, elija su estado / provincia',
'quote_enter_zip' => 'Por favor ingrese su código postal',
'quote_current_shipping_price' => 'Precio actual de envío',
'quote_multiple_shipping_methods' => 'Esta orden contiene varios métodos de envío. Por debajo de las estimaciones depende del método de envío que usted seleccione al completar su solicitud.',
'quote_method' => 'Método',
'quote_price' => 'Precio',
'quote_total' => 'Total',
'no_shipping_address_is_necessary' => 'N la dirección de envío es necesario para este fin.',
'no_shipping_informatio_available' => 'No hay información de envío disponibles.',
'add_new_address_to_addressbook' => 'Añadir esta nueva dirección a su libreta de direcciones',
'click_to_get_rates' => 'Haga clic en el botón de abajo para obtener tarifas de envío y el orden completo.',
'digital_download' => 'Digital Download',
'free_shipping' => 'Envío gratuito',
'no_charge' => 'Sin Cargo',
'free' => 'Libre',
'shipping_quote_disabled' => 'Función de cotización de envío está desactivado',
),
'account' => array(
'register' => 'Registro',
'register_note' => 'Facilítenos su envío y de facturación a continuación. Esta información será utilizada para procesar su solicitud. Ya está registrado? Haga clic aquí para iniciar sesión.',
'register_error' => 'Error de registro',
'register_agree_policy' => 'Usted está de acuerdo con nuestros Términos y Condiciones',
'register_view_policy' => 'haga clic aquí para leer los Términos y Condiciones',
'login' => 'Inicio de sesión',
'existing_users' => ' Usuarios existentes: b>
Para iniciar sesión, por favor ingrese su nombre de usuario y contraseña.',
'existing_users_2' => ' Usuarios existentes: b>
Para ir a la página de acceso, por favor haga clic en el botón de abajo.',
'new_users' => ' Nuevos usuarios: b>
Si no está registrado, por favor haga clic en el botón de Registro a continuación.',
'account_blocked' => 'Su cuenta está temporalmente bloqueada',
'login_incorrect' => 'Nombre de usuario o contraseña es incorrecta',
'enter_username' => 'Nombre de usuario',
'enter_password' => 'Contraseña',
'enter_email' => 'Ingrese su dirección de correo electrónico aquí',
'reset_password_title' => 'Restablecer contraseña',
'reset_password' => '¿Perdió su palabra de paso? Haga clic aquí para restablecerla.',
'reset_password_2' => ' restablecimiento de contraseña: b>
Para restablecer su contraseña por favor ingrese su nombre de usuario y correo electrónico a continuación. Una nueva contraseña será enviada a la dirección de correo electrónico que usted proporcionó durante la inscripción.',
'reset_error' => 'No se encuentra especificado nombre de usuario y correo electrónico en la base de datos',
'reset_password_sent' => 'Contraseña enviada
Nueva contraseña temporal acaba de enviar a% s dirección de correo electrónico. Por favor, revise su buzón de correo electrónico en pocos minutos.',
'reset_again' => 'No requerda su contraseña? Haga clic aquí para generar y enviar uno nuevo.',
'remember_visit' => 'Recuerde que su información de acceso?',
'logout' => 'Cerrar sesión',
'welcome' => 'Bienvenido',
'account_information' => 'Datos de la cuenta',
'my_account' => 'Mi Cuenta',
'my_address_book' => 'Mi libreta de direcciones',
'email_address' => 'Dirección de correo electrónico',
'email_mode' => 'Formato de correo electrónico',
'email_text' => 'Mensajes de texto',
'email_html' => 'Mensajes en formato HTML',
'subscribe_to' => '¿Te gustaría recibir?',
'subscribe_newsletter' => 'Nuestro Boletín',
'subscribe_updates' => 'Actualizaciones de productos',
'username' => 'Nombre de usuario',
'username_note' => 'min - 4 caracteres',
'password' => 'Contraseña',
'new_password' => 'Nueva contraseña',
'password_note' => 'min - 6 caracteres',
'password_confirm' => 'Confirm Password',
'password_confirm_note' => 'la misma que la contraseña',
'password_no_change' => 'Por favor, deje los campos de contraseña en blanco si no desea cambiarlo',
'profile_update_error' => 'Actualización de perfiles de error (s)',
'form_agreement' => 'Por favor, rellene el formulario completamente. Toda la información proporcionada sólo será utilizada por nosotros para comunicarnos con usted acerca de su pedido (s).',
'express_checkout' => ' Express Checkout: b>
Usted puede realizar una comprobación expresa sin necesidad de registro. Para continuar, por favor haga clic exprés enlace de abajo',
'start_express_checkout' => 'Consulta exprés',
'password_reset_answer' => 'Ha solicitado restablecer su contraseña.',
'access_information' => 'Su acceso a la información',
'please_change_temporary_password' => 'Por favor, utilice esta URL para cambiar su nombre de usuario y contraseña temporal',
'my_orders' => 'Mis Pedidos',
'my_order' => 'Mi pedido',
'orders_placed' => 'Los pedidos realizados en el sitio:',
'no_orders_yet' => 'No hay órdenes de embargo',
),
'catalog' => array(
'catalog' => 'Catálogo',
'search_results' => 'Resultados de la búsqueda',
'search_results_for' => 'Resultados de la búsqueda para',
'search_mode' => 'Buscar por',
'search_mode_description' => 'Descripción del producto',
'search_mode_name' => 'Nombre del producto',
'search_mode_id' => 'ID del producto',
'search_text' => 'Buscar',
'search_hint' => 'Usted puede personalizar su búsqueda utilizando palabras clave especiales',
'advanced_search' => 'Búsqueda avanzada',
'show_results_mode' => 'Hab.',
'show_newest_to_system' => 'Recientes',
'show_alphabetical' => 'Alfabético',
'show_prices_descending' => 'Precio (de mayor a menor)',
'show_prices_ascendinge' => 'Precio (de menor a mayor)',
'view_mode' => 'Ver',
'view_text' => 'Texto',
'view_single_row' => 'El pulgar de una sola columna',
'view_double_row' => 'Thumb-Columna Doble',
'view_two_row' => 'Dos columnas',
'view_two_row_box' => 'De dos columnas Caja',
'view_three_row' => 'Thumb-Tres Columnas',
'list_subcats' => 'Subcategorías en esta categoría',
'result_items' => 'Artículo (s)',
'result_pages' => 'Pagina %cr de %co',
'result_goto' => 'Ir a',
'result_page_prev' => '<
Que ya existe en nuestra lista de suscriptores del boletín.',
'cancel_subscription' => 'Cancelar su suscripción',
'cancel_note' => 'Para anular la suscripción a nuestro boletín de noticias, por favor, introduzca su dirección de correo electrónico a continuación.
Favor, asegúrese de usar la misma dirección de correo electrónico que se utilizó durante boletines de suscripción.',
'type_your_email' => 'Escriba su dirección de correo electrónico',
'cancel_newsletter' => 'Cancelar suscripción boletín',
'cancel_updates' => 'Cancelar Suscripción de actualización del producto',
'email_remark' => 'dirección de correo electrónico está obligado a cancelar su suscripción',
'unsubscribe_error' => 'Dirección de correo electrónico no existe en nuestra base de datos.
Por favor, revise este mensaje y vuelve a intentarlo.',
'subscription_updated' => 'Sus preferencias de suscripción se han actualizado correctamente',
),
'product' => array(
'product_id' => 'Identificación de producto',
'product_price' => 'Precio',
'product_name' => 'Nombre del producto',
'unit_price' => 'Precio unitario',
'sale_price' => 'Precio de Venta',
'you_save' => 'Ahorro',
'wholesale_price' => 'Precio al por mayor',
'shipping_price' => 'Precio de envío',
'price_per_case' => 'Precio por caja',
'wholesale_price_per_case' => 'Precio al por mayor por caja',
'parent_category' => 'Ver más en la categoría %s',
'min_max_order' => 'Min / Max Orden',
'call_for_price' => 'Llame para el precio',
'weight' => 'Peso',
'free_shipping' => 'Envío gratuito',
'product_details' => 'Detalles del producto',
'product_purchase' => 'Compra',
'product_quantity' => 'Cantidad',
'product_overview' => 'Descripción general',
'product_description' => 'Descripción',
'hot_deal' => 'Hot Deal',
'click_to_view' => 'Haga clic para ver',
'enlarge_image' => 'Haga click sobre la imagen para ampliar',
'secondary_images' => 'Más imágenes',
'recommended_products' => 'Productos recomendados',
'to_see_price' => 'Para ver precio',
'product_total' => 'Producto Total',
'download_url' => 'URL de descarga',
'special_offer' => 'Oferta Especial',
'discount_percent' => 'Compra %range_min - %range_max para obtener %value % de descuento',
'discount_amount' => 'Compra %range_min - %range_max para obtener %value de descuento',
'magnify_image' => 'Flotar sobre imagen para ampliar',
'zoom_image' => 'Flotar sobre imagen para ampliar',
'attribute_out_of_stock' => 'El elemento seleccionado está agotado, por favor, seleccione un elemento diferente o una combinación',
'email_to_friend' => 'E-mail a un amigo',
),
'reviews' => array(
'review_tab' => 'Comentarios',
'write_review' => 'Escribe una Reseña de productos',
'write_review_title' => 'Título',
'write_review_text' => 'Revisar',
'write_review_send' => 'Enviar',
'write_review_close' => 'Cerrar',
'new_review' => '%login o %register para escribir una opinión.',
'new_first_review' => '%login o %register para escribir la primer opinión.',
'create_review' => 'Escriba un comentario para este producto',
'create_first_review' => 'Escriba la primera revisión de este producto',
'create_review_link' => 'Escriba un comentario',
),
'email' => array(
'subject_new_user_registered' => 'Nuevo usuario registrado',
'subject_new_user_welcome' => 'Bienvenido!',
'subject_new_password' => 'Nueva Contraseña',
'subject_out_of_stock' => 'Producto fuera de stock',
'subject_your_order' => 'Su pedido',
'subject_new_order' => 'New Order Recibido',
'subject_order_completed' => 'Orden Completo',
'subject_to_friend' => 'Hola, %s. Esto es %s. ¡Usted debe verlo!',
'title_to_friend' => '¡Usted debe verlo!',
'dear' => '¡Estimado %fname %lname!',
'thanks_for_registration' => 'Gracias por su inscripción en nuestro sitio web.',
'your_registration_details' => 'Éstos son los datos de su registro de',
'thank_you_for_purchase' => 'Gracias por su compra en el sitio %s',
'thank_you_for_purchase2' => 'Esperamos que haya disfrutado de compras con nosotros y le animamos a añadir nuestro sitio a sus favoritos.
Gracias de nuevo por su pedido.',
'new_user_registered' => 'Hay un nuevo usuario registrado en el sitio %s',
'new_order_placed' => 'Hay un nuevo orden de puesta en el sitio %s',
'user_registration_details' => 'Detalles de registro de nuevo usuario',
'click_to_edit' => 'Haga clic aquí para editar',
'login_url' => 'Para acceder a su zona de usuario, dirección URL, haga clic a continuación.',
'sincerely' => 'Atentamente',
'click_to_visit_us' => 'Haga clic aquí para visitar nuestro sitio',
),
'email2friend' => array(
'email2friend' => 'E-mail a un amigo',
'fill_form_and_click' => 'Por favor, complete este formulario.',
'all_fileds_are_required' => 'Todos los campos son obligatorios.',
'your_name' => 'Su nombre',
'your_email' => 'Su dirección de correo electrónico',
'your_friend_name' => 'El nombre de tu amigo',
'your_friend_email' => 'La dirección de correo electrónico de su amigo',
'close_window' => 'Cerrar la ventana',
'email_has_been_sent' => 'El mensaje ha sido enviado con éxito',
'cant_select_product' => 'No puede seleccionar el producto',
'button_send' => 'Enviar',
),
'javascript' => array(
'enter_numeric_product_quantity' => 'Por favor, introduzca la cantidad de producto válida! Se debe ser un valor numérico.',
'product_quantity_less' => 'La cantidad del producto es menor que',
'enter_min_valid_quantity' => '(cantidad de pedido min.) Por favor introduzca la cantidad de producto válida!',
'product_quantity_bigger' => 'La cantidad del producto es mayor como',
'enter_valid_max_quantity' => '(la cantidad de pedido max). Por favor introduzca la cantidad de producto válida!',
'enter_valid_email' => 'Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico válida',
'choose_min_1checkbox' => 'Por favor, elija al menos una casilla de verificación',
'want_cancel_subscription' => '¿Estás seguro que desea cancelar su suscripción?',
'your_username' => 'su nombre de usuario',
'your_password' => 'tu contraseña',
'first_name' => 'nombre',
'last_name' => 'apellido',
'company_name' => 'nombre de la empresa',
'address_line1' => 'Dirección línea 1',
'address_line2' => 'Dirección línea 2',
'city_name' => 'nombre de la ciudad',
'country' => 'país',
'select_usa_state' => 'Por favor seleccione de Estado de EE.UU.',
'select_canada_province' => 'Por favor seleccione la provincia canadiense',
'select_province_state' => 'Por favor, seleccione el estado o provincia',
'custom_province_state' => 'la provincia de costumbre / Estado',
'zip_postal_code' => 'zip / código postal',
'phone_number' => 'el número de teléfono',
'email_address' => 'dirección de correo electrónico',
'username' => 'nombre de usuario',
'password' => 'Contraseña',
'password_confirmation' => 'confirmación de la contraseña',
'read_terms_before_registration' => 'Antes de la inscripción por favor lea nuestros términos y condiciones de',
'check_terms_and_conditions' => 'Por favor, confirme que está de acuerdo con nuestros términos y condiciones de',
'select_shipping_first' => 'Por favor, seleccione el primer método de envío!',
'name' => 'nombre',
'different_password_and_comfirmation' => 'Contraseña y la confirmación son diferentes!',
'your_name' => 'tu nombre',
'your_email_address' => 'su dirección de correo electrónico',
'your_friend_name' => 'el nombre de su amigo',
'your_friend_email_address' => 'de su amigos dirección de correo electrónico',
'please_enter' => 'Por favor, introduzca',
'to_continue_please_check' => 'Para continuar, por favor consulte',
'confirm_delete_item' => '¿Realmente quiere eliminar el punto seleccionado?',
'confirm_empty_cart' => '¿Realmente quieres carrito vacío?',
'number_of_items_exceeded_min' => 'El número de artículos pedidos supera el mínimo permitido. Por favor, ajustar la cantidad de este orden',
'number_of_items_exceeded_max' => 'El número de artículos pedidos supera el máximo permitido. Por favor, ajustar la cantidad de este orden',
'number_of_items_exceed_inventory' => 'Lo sentimos, pero esta orden será superior a nuestras actuales existencias de este producto. Por favor, ajustar la cantidad de este orden',
'incorrect_shipping_address' => 'No envío al país que ha introducido como su dirección de facturación. Por favor, desactive la casilla "dirección de envío es el mismo que la facturación" o seleccionar diferentes países',
'confirm_delete_shipping_address' => '¿Estás seguro que quieres eliminar la dirección seleccionar?',
'confirm_delete_wishlist' => '¿Estás seguro que quieres eliminar la lista de deseos seleccionar?',
'confirm_delete_wishlist_product' => '¿Estás seguro que quieres eliminar de productos seleccione de la lista de deseos?',
'please_enter_zip_code' => 'Por favor introduce el código postal primero',
'select_state_or_province' => 'Por favor seleccione ...',
'reviews_create_success' => 'Gracias por revisar este producto',
'reviews_alert_missing_fields' => 'Sírvase proporcionar un título, y número de estrellas junto con su opinión y vuelva a intentarlo.',
'reviews_alert_title_minimum' => 'Por favor, introduzca un título con un mínimo de %numchars caracteres',
'reviews_alert_text_minimum' => 'Por favor, escriba un examen con un mínimo de %numchars caracteres',
),
'headers' => array(
'headerCategories' => 'Categorías',
'headerBestSellers' => 'Best Sellers',
'headerRecentItems' => 'Últimos artículos visitados',
'headerMyCart' => 'Mi Cesta',
'headerSearch' => 'Búsqueda',
'headerNewsletter' => 'Suscríbete a nuestra newsletter',
'headerCheckout' => 'Pedido',
'headerProfile' => 'Mi perfil',
'headerAboutProduct' => 'Acerca de este producto',
'headerOrderProduct' => 'Orden',
'headerManufacturers' => 'Fabricantes',
'headerCurrencies' => 'Monedas',
'headerAlsobought' => 'Artículos relacionados',
'headerBackground' => ''
),
'buttons' => array(
'buttonAddToCart' => 'Añadir al carrito de compras',
'buttonCheckout' => 'Pedido',
'buttonSubscribe' => 'Suscribirse',
'buttonStartSearch' => 'Ir!',
'buttonLogin' => 'Inicio de sesión',
'buttonRegister' => 'Registro',
'buttonReset' => 'Perdí',
'buttonShipping' => 'Marítimo>>',
'buttonUpdateCart' => 'Actualizar',
'buttonEmptyCart' => 'Cesta vacía',
'buttonContinueShopping' => 'Continuar Comprando',
'buttonShippingMethod' => 'Método de envío>>',
'buttonBilling' => 'Facturación>>',
'buttonContinue' => 'Continuar>>',
'buttonComplete' => 'Completa>>',
'buttonPurchase' => 'Comprar>>',
'buttonSave' => 'Salvar',
'buttonAddAddress' => 'Añadir dirección',
'buttonResetPassword' => 'Restablecer contraseña',
'buttonUnsubscribe' => 'Darse de baja',
'buttonEmailToFriend' => 'Enviar a un amigo',
),
'images' => array(
'imageLogo' => 'Logo',
'imageSlogan' => 'Slogan',
'imageHome' => 'Inicio',
'imageHotDeal' => 'Hot Deal',
'imageNoImageSmall' => 'No hay ninguna imagen aún',
'imageNoImageBig' => 'No hay ninguna imagen aún',
'imageDeleteItem' => 'Eliminar elemento',
'imageCVV2' => 'Código CVV2',
'imageClickToView' => 'Haga clic para ver',
'imagePrintVersion' => 'Imprimir',
'imageCart' => 'Compra',
'imageGiftCertificate' => 'Certificado de Regalo',
),
'gift_certificate' => array(
'giftCertificateHeader' => 'Certificados de regalo regalos pendientes de amigos, familiares o seres queridos y se pueden canjear por cualquier producto en nuestra tienda. Para comprar, por favor complete la siguiente información.',
'previousBought' => 'Anterior comprar certificados de regalo',
'checkBalance' => 'Consultar el saldo',
'checkBalanceLink' => 'Certificado de Regalo de Balance',
'balanceForGiftCert' => 'Saldo de la tarjeta es:',
'giftCertError' => 'No pude encontrar vales de regalo',
),
'wishlist' => array(
'pageHeader' => 'Lista de deseos',
'addToWishlist' => 'Agregar a la lista de deseos',
'noWishlist' => 'No tiene una lista de deseos.',
'selectWishlist' => 'Por favor, seleccione la lista de deseos que le gustaría utilizar.',
'enterWishlistName' => 'deseo nombre de la lista',
'wishlistUpdated' => 'Su producto(s) se han añadido.',
'userError' => 'Plesae inicio de sesión en tu cuenta para utilizar la función de lista de deseos.',
'addListName' => 'Añadir la lista de deseos',
'updateListName' => 'Actualizar',
'deleteWishlist' => 'Borrar',
'editWishlist' => 'Editar/Ver',
'addToCart' => 'Añadir al carrito de compras',
'addWishlistToCart' => 'Añadir todos los artículos a la Cesta',
'sendEmail' => 'Enviar la lista de deseos',
'printWishlist' => 'Imprimir la lista de deseos',
'link' => 'Mis favoritos',
'name' => 'Por favor, introduzca el nombre de su lista de deseos.',
'productList' => 'Productos',
'price' => 'Precio',
'wishlistDeleted' => 'Lista de deseos se suprime.',
'wishlist_updated' => 'Lista de deseos es actualizaciones.',
'nameUpdates' => 'Nombre de la lista de deseos es actualizaciones.',
'addnewLink' => 'Crear una nueva lista de deseos',
'wishlistAdded' => 'Nueva lista de deseos se añade.',
'genralError' => 'Lo sentimos, había un error. Por favor, inténtelo de nuevo',
'button_send' => 'Enviar',
'yourEmail' => 'Dirección de correo electrónico',
'mailSubject' => 'Tema',
'sentEmail' => 'El mensaje ha sido enviado.',
'addedToCart' => 'Añadir al carrito de compras',
'returnToProductPage' => 'Haga clic aquí para volver a la paginación del producto',
)
);