array (
'charset' => 'UTF-8',
'home_page' => 'Home',
'what_is_next' => 'O que você deseja fazer agora?',
'goto_home_page' => 'Voltar para Home Page',
'print_version' => 'Versão para Imprimir',
'required_fields_are_bold' => 'Todos os campos que são obrigatórios estão em negrito',
'cookies_note' => 'Se você já adicionou ítens ao seu carrinho e ele ainda está vazio, por favor verifique se seu navegador está configurado para aceitar cookies. Por favor clique aqui para saber mais como habilitar o uso de cookies.',
'page_not_found' => 'Esta Página Não Pode Ser Encontrada',
'page_not_found_description' => 'A página que você está procurando pode ter sido removida, ter mudado de nome ou está temporariamente não disponível.',
'security_error' => 'Erro de Segurança',
'security_error_description' => 'Desculpe, mas você não pode acessar está página sem ter feito o login.',
'account_blocked' => 'Esta transação não pode ser ser realizada devido a repetidas tentativas que falharam.',
'click_to_login' => 'Por favor clique aqui para fazer o login agora',
'click_to_register' => 'Ainda não fez seu Cadastro? Clique aqui para se registrar',
'cookie_remark' => 'Note que: se você tentou fazer o login e não conseguiu, por favor, verifique se o seu navegador está configurado para aceitar cookies. Clique aqui para saber mais como habilitar o uso de cookies.',
'contact_admin' => 'Por favor entre em contato com o administrador do site.',
'thank_you_for_using_service' => 'Obrigado por usar nossos serviços.',
'more_info' => '(mais informação)',
'site_map' => 'Mapa do Site',
'item_url' => 'URL do Item',
'recent_product' => 'Produto',
'international_settings' => 'Configurações Internacionais',
'select_your_language' => 'Por favor, escolha um idioma:',
'choose_your_currency' => 'Por favor, escolha a sua moeda:',
),
'cart' =>
array (
'view_cart' => 'Ver Carrinho',
'your_cart' => 'Seu Carrinho',
'edit_cart' => 'Editar Carrinho',
'step_1' => 'Passo 1 - Editar Carrinho',
'step_2' => 'Passo 2 - Escolha um dos endereços para entrega ou adicione um novo',
'step_2_2' => 'Passo 2/2 - Escolha o método para Entrega',
'step_3' => 'Passo 3 - Reveja suas informações de fatura e escolha o método de pagamento',
'step_4' => 'Passo 4 - Reveja sua fatura, dados de entrega e conteúdo do pedido e finalize o pedido',
'empty_cart' => 'Esvaziar Carrinho',
'remove_item' => 'Remover Item',
'cart_is_empty' => 'O Carrinho está Vazio',
'review_and_payment' => 'Revisão; Pagamento',
'finish' => 'Finalizar',
'items' => 'item(s)',
'checkout' => 'Fechar Pedido',
'login_register' => 'Login / Registrar',
'subtotal_amount' => 'Subtotal',
'total_amount' => 'Valor Total',
'discount_amount' => 'Desconto',
'discount_note' => 'Nota: O valor subtotal não inclui o desconto. Descontos só irão aparecer no fechamento do pedido',
'promo_code_discount' => 'Código do Desconto Promocional',
'tax_amount' => 'Valor do Imposto',
'tax_rate' => 'Taxa do Imposto ',
'included_in_price' => 'included in price',
'unregistered_note' => 'Para finalizar o pedido você precisa ser um usuário cadastrado. Para fazer seu cadastro clique aqui. Já é um usuário cadastrado? Por favor clique aqui para fazer o login.',
'select_payment_method' => 'Selecione a Forma de Pagamento',
'please_select_payment_method' => 'Por favor, Selecione a Forma de Pagamento',
'no_payment_methods_available' => 'Não existem formas de pagamento disponíveis',
'gift_message' => 'Mensangem',
'wanna_gift_message' => 'Deseja incluir uma mensagem com o seu presente?',
'enter_gift_message' => 'Por favor, adicione sua mensagem abaixo.',
'gift_message_max_lenght' => 'Quantidade máxima de caracteres permitidos',
'enter_promo_code' => 'Inserir Código Promocional',
'promo_code_remark' => 'If you enter a promo code, please click the "Update" button',
'promo_code_invalid' => 'Código Promocional Inválido. Por favor, verifique ou deixe o campo em branco.',
'please_enter_promo_code' => 'Se você tem um cõdigo Promocional,por favor insira ele aqui',
'gateway_in_test_mode' => 'Por favor, nosso sistem está operando em Modo Teste.
Seu pedido vai ser completado mas nada será cobrado nem o produto enviado.',
'order_id' => 'Número do Pedido',
'payment' => 'Pagamento',
'cvv2_note' => 'A maior parte das operadoras de Cartão de Crédito exige que você informe os 3 dígitos de segurança de seu cartão.',
'check_note' => 'Please Por favor, clique aqui para saber mais como ler os dados de um cheque',
'billing_and_shipping_information' => 'Informações de sua Fatura e Envio',
'edit_billing_information' => 'Editar Informações da Fatura',
'edit_shipping_information' => 'Editar Informações do Envio',
'order_content' => 'Conteúdo do Pedido',
'order_details' => 'Detalhes do Pedido',
'order_date' => 'Data do Pedido',
'order_status' => 'Situação do Pedido',
'click_to_view' => 'Clique para ver',
'total' => 'Total',
'options' => 'Optções',
'not_taxable' => 'Sem incidência de Taxas',
'taxable' => 'Sujeito à incidência de Taxas',
'with_tax' => 'With Tax',
'without_tax' => 'Without Tax',
'shipping_taxable' => 'Sujeito à incidência de Taxa de Frete',
'process_timeout_note' => 'Atenção: o processamento de seu cartão de crédito pode demorar até 90 segundos.
Para evitar mais de uma cobrança, clique em "Comprar" apenas uma vez',
'order_summary' => 'Sumário do Pedido',
'order_sent' => 'Seu pedido foi enviado',
'thank_you_for_order' => 'Obrigada pelo seu pedido! Entraremos em contato em breve para acertarmos pagamento e forma de envio.',
'thank_you_for_order_digital' => 'Você vai receber em seu email a URL para fazer o download de seu produto digital.',
'shipping_tracking_number' => 'Número para Rastreamento de sua Entrega',
'click_to_track' => 'Clique para Rastrear',
'minimal_sustotal_not_reached' => 'O Valor de Subtotal Mínimo para Pedidos não foi alcançado',
'minimal_sustotal' => 'Valor de Subtotal Mínimo para Pedidos',
'google_enter_zip' => 'Please enter your zip/postal code',
'other_checkout' => 'Other Checkout Payment Options',
'google_heading' => 'Google Checkout',
'paypal_ec_heading' => 'Checkout with PayPal',
'also_bought' => 'Persons, who bought products from your cart, also bought',
'paypal_errors_back' => 'PayPal Express Checkout module reported error(s) after you back to our site',
'paypal_errors' => 'PayPal Express Checkout module reported error(s)',
'paypal_text' => 'Save time. Checkout securely. Pay without sharing your financial information.',
'continue_with_order' => 'Continue With Order',
'get_shipping_rates' => 'Get Shipping Rates',
'billing_and_shipping' => 'Billing and Shipping Information',
'additional_information' => 'Additional Information',
'button_process_payment' => 'Process Payment',
'button_complete' => 'Complete',
'one_page_checkout' => 'One Page Checkout',
'edit_billing_and_shipping' => 'Edit Billing / Shipping Information',
'google_button_disable' => 'Products are not allowed to purchase using Google Checkout.',
),
'billing' =>
array (
'billing_information' => 'Informações de Cobrança',
'billing_address' => 'Endereço para Cobrança',
'check_billing_information' => 'Verifique as Informações de Cobrança',
'first_name' => 'Primeiro Nome',
'last_name' => 'Sobrenome',
'name' => 'Nome e Sobrenome',
'company' => 'Nome da Empresa',
'address_line1' => 'Endereço Linha 1',
'address_line2' => 'Endereço Linha 2',
'city' => 'Cidade',
'state_province' => 'Estado',
'select_state' => 'Selecione o Estado',
'state_province_remark' => 'Para USA e Canadá',
'custom_state_province' => 'OU Indique o Estado',
'custom_state_province_remark' => 'se fora dos EUA e Canadá',
'country' => 'País',
'select_country' => 'Selecione',
'postal_code' => 'CEP / Código Postal',
'phone_number' => 'Número de Telefone',
'billing_as_shipping' => 'Endereço de Cobrança é o mesmo da Entrega',
'billing_as_shipping_description' => 'Por favor, marque este campo se as suas informações de cobrança são as mesmas da Entrega.
Se não, você pode simplesmente adicionar seu endereço de cobrança futuramente',
'cc_type' => 'Escolha o tipo de Cartão de Crédito',
'cc_name' => 'Nome que aparece no Cartão de Crédito',
'cc_first_name' => 'Primeiro Nome no Cartão de Crédito',
'cc_last_name' => 'Sobrenome no Cartão de Crédito',
'cc_number' => 'Número do Cartão de Crédito',
'cc_start_date' => 'Credit Card Start Date',
'cc_start_date_hint' => 'Required for Switch and Solo cards',
'cc_start_month' => 'Credit Card Start Month',
'cc_start_year' => 'Credit Card Start Year',
'cc_expiration_date' => 'Validade',
'cc_expiration_month' => 'Credit Card Expiration Month',
'cc_expiration_year' => 'Credit Card Expiration Year',
'cc_cvv2' => '3 Dígitos de Segurança',
'cc_cvv2_hint' => 'CVV2 Credit Card Code',
'enter_valid_cc_name' => 'Por favor, insira um nome válido!',
'enter_valid_cc_first_name' => 'Por favor, insira seu primeiro nome que seja válido!',
'enter_valid_cc_last_name' => 'Por favor, insira seu sobrenome que seja válido!',
'enter_valid_cc_number' => 'Por favor, insira seu número de cartão que seja válido!',
'enter_valid_cc_cvv2' => 'Por favor, insira seus 3 dígitos de segurança que sejam válidos ou deixe este campo em branco!',
'enter_valid_cc_cvv2_when_required' => 'Para este Cartão de Crédito é necessário que você insira os 3 dígitos de segurança!',
'order_is_free_method' => 'Não existem formas de pagamento disponíveis porque o produto referente ao seu pedido é grátis',
'order_is_free_title' => 'O produto referente ao seu pedido é grátis',
'order_is_free_text' => 'Por favor, clique no botão "Finalizar" para ganhar produtos grátis.',
'check_bank_aba_code' => 'ABA routing number',
'check_bank_account_number' => 'Bank Account Number',
'check_bank_account_type' => 'Type of Account',
'check_bank_account_type_checking' => 'Checking',
'check_bank_account_type_business_checking' => 'Business Checking',
'check_bank_account_type_savings' => 'Savings',
'check_bank_name' => 'Name of bank',
'check_bank_account_name' => 'Name of account at the bank',
'enter_check_bank_aba_code' => 'Please enter ABA routing number',
'enter_check_bank_account_number' => 'Please enter Bank Account Number',
'enter_check_bank_name' => 'Please enter name of bank at which account is maintained',
'enter_check_bank_account_name' => 'Please entre name under which the account is maintained at the bank',
'paypal_ec_order' => 'PayPal Express Order - Billing Information at PayPal',
'card_issue_number' => 'Issue Number',
'enter_issue_number' => 'Please enter Issue Number',
),
'shipping' =>
array (
'shipping_address' => 'Endereço de Entrega',
'shipping_method' => 'Forma de Envio',
'address' => 'Endereço',
'shipping_information' => 'Informações de Envio',
'first_name' => 'Primeiro Nome',
'last_name' => 'Sobrenome',
'name' => 'Nome',
'company' => 'Nome da Empresa',
'address_line1' => 'Endereço Linha 1',
'address_line2' => 'Endereço Linha 2',
'city' => 'Cidade',
'state_province' => 'Estado',
'select_state' => 'Selecione o Estado',
'state_province_remark' => 'Para USA e Canadá',
'custom_state_province' => 'OU Indique o Estado',
'custom_state_province_remark' => 'se fora dos EUA e Canadá',
'postal_code' => 'CEP / Código Postal',
'country' => 'País',
'select_country' => 'Selecione',
'shipping_as_billing' => 'Endereço de Entrega é o mesmo da Cobrança',
'shipping_as_billing_description' => 'Por favor, marque este campo se as suas informações de Entrega são as mesmas da Cobrança.
Se não, você pode simplesmente adicionar seu endereço de Entrega futuramente.',
'use_your_billing_address' => 'Usar seu endereço de cobrança',
'use_paypal_ec_address' => 'Usar endereço do PayPal.com',
'select_address_to_edit_or_delete' => 'Por favor, selecione o endereço de Entrega que você quer editar ou apagar',
'enter_new_shipping_address' => 'Inserir novo endereço de Entrega',
'edit_address' => 'Editar este endereço',
'delete_address' => 'Deletar este endereço',
'no_addresses_yet' => 'Nenhum endereço de Entrega foi definido ainda. Por favor, insira um endereço de entrega abaixo. O novo endereço será definido como o seu endereço de entrega primário.',
'current_is_primary_address' => 'Este endereço é um endereço de entrega primário',
'set_primary_address' => 'Definir este endereço como endereço de Entrega primário',
'shipping_address_editing' => 'Editando o endereço de Entrega',
'no_international_shipping' => ' Desculpe, mas não entregamos para endereços internacionais',
'po_box_warning' => 'Atenção: UPS e FEDEX não fazem entregas para Caixas Postais. Por favor, use um endereço residencial ou comercial.',
'select_shipping_address' => 'Selecione o endereço de Entrega',
'no_addresses_yet_2' => 'Nenhum endereço de entrega foi definido para este pedido. Por favor, selecione seu endereço de cobrança como o seu endereço de entrega, ou insira um novo endereço de entrega abaixo.',
'use_new_address' => 'Adicione um novo endereço de Entrega',
'enter_new_address' => 'Enter New Shipping Address',
'copy_from_billing' => 'Copy from billing address',
'current_shipping_price' => 'O valor atual para envio deste pedido é',
'order_total_weight' => 'Peso Total do seu pedido:',
'select_shipping_method' => 'Por favor, selecione a forma de Envio',
'select_shipping_method_for_remaining_items' => ' Por favor, selecione a forma de Envio para os ítens restantes de seu pedido',
'need_setup_shipping' => 'Nenhuma forma de Envio foi definida',
'cant_calculate_shipping' => 'Desculpe, mas não podemos calcular o valor de sua entrega.
Você pode continuar comprando mas taxas adicionais de frete podem ser acrescentadas.',
'no_shipping_methods_for_order' => 'Desculpe-nos, mas não existem formas de envio disponíveis para o seu pedido.
Por favor, escolha um endereço de entrega diferente ou retire alguns ítens de seu pedido para diminuir o peso calculado para o frete. Se você continuar recebendo esta mensagem, entre em contato com o administrador do site.',
'change_shipping_address' => 'Clique aqui para mudar o endereço de entrega',
'collecting_shipping_info' => 'Atenção: coletando informaçoes para entrega, isto pode demorar 1 minuto para finalizar',
'shipping_quote' => 'Frete',
'get_shipping_quote' => 'Calcular o valor do Frete',
'get_shipping_quote_for_this_order' => 'Calcular o valor do Frete para este Pedido',
'quote_choose_country' => 'Por favor, escolha seu País',
'quote_choose_state' => 'Por favor, escolha o Estado',
'quote_enter_zip' => 'Inserir o CEP / Código Postal',
'quote_current_shipping_price' => 'Valor Atual do Frete',
'quote_multiple_shipping_methods' => 'Este pedido contém multiplas formas de Envio. As estimativas abaixo dependem da forma de envio que você selecionar quando finalizar o pedido.',
'quote_method' => 'Forma',
'quote_price' => 'Preço',
'quote_total' => 'Total',
'no_shipping_address_is_necessary' => 'No shipping address is necessary for this order.',
'no_shipping_informatio_available' => 'There no shipping information available.',
'use_your_billing_address' => 'Use Your Billing Address',
'enter_new_shipping_address' => 'OR enter new shipping address',
'add_new_address_to_addressbook' => 'Add this new address to your address book',
'click_to_get_rates' => 'Click the button below to get shipping rates and complete order.',
'digital_download' => 'Digital Download',
'free_shipping' => 'Free Shipping',
'shipping_method' => 'Shipping Method',
'no_charge' => 'No Charge',
'free' => 'Free',
'shipping_quote_disabled' => 'Shipping quote feature is disabled',
),
'account' =>
array (
'register' => 'Cadastrar',
'register_note' => 'Por favor, forneça suas informações de Cobrança e Envio abaixo. Estas informações vão ser usadas para processar seu pedido. Já é um usuário registrado ? Clique aqui para fazer o login.',
'register_error' => 'Erro no Cadasto',
'register_agree_policy' => 'Você concorda com nossos termos e Condições',
'register_view_policy' => 'Clique aqui para ler nossos termos e Condições',
'login' => 'Login',
'existing_users' => 'Usuários Cadastrados:
Para fazer o login, por favor entre com seu nome e senha.',
'existing_users_2' => 'Usuários Cadastrados:
Para ir para a página de login, por favor clique no botão a seguir.',
'new_users' => 'Novos Usuários:
Se você não se cadastrou, por favor, clique no botão Cadastro abaixo.',
'account_blocked' => 'Sua conta está temporariamente bloqueada',
'login_incorrect' => 'Nome de Usuário ou Senha está incorreta',
'enter_username' => 'Usuário',
'enter_password' => 'Senha',
'enter_email' => 'Entre seu endereço de email aqui',
'reset_password_title' => 'Trocar Senha',
'reset_password' => 'Esqueceu sua senha? Clique aqui para trocar.',
'reset_password_2' => 'Trocar senha:
Para trocar sua senha por favor entre com seu nome de usuário e endereço de email abaixo.Uma nova senha será enviada para o email fornecido por você quando do cadastramento.',
'reset_error' => 'Não foi possível encontrar o usuário e email especificados em nossa base de dados',
'reset_password_sent' => 'Senha enviada Nova senha temporária enviada para %s endereço de email.
Por favor, verifique sua caixa de email em alguns minutos.',
'reset_again' => 'Não gostou da nova senha? Por favor, clique aqui para gerar e mandar uma nova senha outra vez.',
'remember_visit' => 'Lembrar suas Informaçoes de Login?',
'logout' => 'Logout',
'welcome' => 'Bem-vindo',
'account_information' => 'Informações de sua Conta',
'my_account' => 'Minha Conta',
'my_address_book' => 'Meu Livro de Endereços',
'email_address' => 'Endereço de Email',
'email_mode' => 'Formato do Email ',
'email_text' => 'Mensagens de Texto',
'email_html' => 'Mensages em HTML ',
'subscribe_to' => 'Você gostaria de receber?',
'subscribe_newsletter' => 'Nossa Newsletter',
'subscribe_updates' => 'Informações sobre Novos Produtos',
'username' => 'Usuário',
'username_note' => 'min - 4 caracteress',
'password' => 'Senha',
'new_password' => 'Nova senha',
'password_note' => 'min - 6 caracteres',
'password_confirm' => 'Confirmar Senha',
'password_confirm_note' => 'o mesmo que na senha',
'password_no_change' => 'Por favor, deixe os campos de senha em branco se você não quer mudar a senha',
'profile_update_error' => 'Erro na Atualização do Perfil(s)',
'form_agreement' => 'Por favor, preeencha o formulário completamente. Todas as informações fornecidas por você serão usadas unicamente para contatá-lo com relação ao seu pedido.',
'express_checkout' => 'Fechamento Expresso do Pedido:
Você pode realizar um rápido fechamento do pedido sem cadastramento. Para continuar, por favor, clique no link Fechamento Expresso abaixo.',
'start_express_checkout' => 'Iniciar Fechamento Expresso do Pedido',
'password_reset_answer' => 'Você pediu para trocar de Senha.',
'access_information' => 'Sua Informação de Acesso',
'please_change_temporary_password' => 'Por favor, use esta URL para fazer o Login e mudar sua senha temporária',
'my_orders' => 'Meus Pedidos',
'my_order' => 'Meu Pedido',
'orders_placed' => 'Pedidos feitos no site:',
'no_orders_yet' => 'Ainda não existem pedidos realizados',
),
'catalog' =>
array (
'catalog' => 'Catálogo',
'search_results' => 'Resultados da Busca',
'search_results_for' => 'Buscar Resulatados para',
'search_mode' => 'Buscar por',
'search_mode_description' => 'Descrição do Produto',
'search_mode_name' => 'Nome do Produto',
'search_mode_id' => 'Código do Produto',
'search_text' => 'Buscar por',
'search_hint' => 'Você pode personalizar sua busca usando palavras-chave especiais',
'search_price' => 'Filter by Price (min-max)',
'advanced_search' => 'Busca Avançada',
'show_results_mode' => 'Classificar por',
'show_newest_to_system' => 'Mais recente no sistema',
'show_alphabetical' => 'Ordem Alfabética',
'show_prices_descending' => 'Preço (do Maior para o Menor)',
'show_prices_ascendinge' => 'Preço (do Menor para o Maior)',
'view_mode' => 'Ver',
'view_text' => 'Text',
'view_single_row' => 'Miniaturas em uma coluna',
'view_double_row' => 'Miniaturas em 2 colunas',
'view_two_row' => 'Duas Colunas',
'view_two_row_box' => 'Caixa com duas colunas',
'view_three_row' => 'Miniaturas em 3 colunas',
'list_subcats' => 'Subcategorias nesta Categoria',
'result_items' => 'Item(s)',
'result_pages' => 'Page %cr of %co',
'result_goto' => 'Ir para',
'result_page_prev' => '<< Anterior',
'result_page_next' => 'Próximo >>',
'no_results' => 'Nenhum item encontrado',
'browse_products' => 'Navegar pelos Produtos',
'expand_collapse' => 'Expandir/Colapsar',
'register_to_see_price' => 'Só usuários registrados podem ver os preços. Por favor, façã o Login ou Cadastre-se',
'out_of_stock' => 'Produto fora de Estoque',
'price_filter' => 'Price Filter',
'price_filter_nav' => 'Price',
'cancel_price_filter' => 'Cancel filter',
),
'newsletters' =>
array (
'email_address' => 'Endereço de Email',
'subscribe_to' => 'Gostaria de receber?',
'please_send_me' => 'Por favor envie-me',
'subscribe_newsletter' => 'Newsletter',
'subscribe_updates' => 'Atualização de Produtos',
'click_to_unsubscribe' => 'Clique aqui para cancelar sua assinatura',
'signup_title' => 'Assine nossa newsletter',
'email_added' => 'O endereço de email que você nos forneceu foi adicionado à lista de assinantes de nossa newsletter',
'email_exists' => 'Impossível adicionar este endereço de email ao nosso banco de dados.
Ele já existe na lista de assinantes de nossa newsletter.',
'cancel_subscription' => 'Cancele sua Assinatura',
'cancel_note' => 'Para cancelar sua assinatura em nossa newsletter, por favor, insira seu endereço de email abaixo.
Certifique-se de usar o mesmo email que foi usado na ocasião de sua assinatura.',
'type_your_email' => 'Escreva seu endereço de email aqui',
'cancel_newsletter' => 'Cancelar Assinatura na Newsletter',
'cancel_updates' => 'Cancelar Assinatura em Novos Produtos',
'email_remark' => 'seu endereço de email é necessário para cancelar a assinatura',
'unsubscribe_error' => 'Este endereço de email não existe em nosso Banco de Dados.
Por favor, corrija este endereço e tente novamente.',
'subscription_updated' => 'Suas preferências de assinatura foram atualizadas com sucesso',
'unsubscribe_link' => 'Use this link to unsubscribe',
),
'product' =>
array (
'product_id' => 'Código do Produto',
'product_price' => 'Preço',
'product_name' => 'Nome do produto',
'unit_price' => 'Preço Unitário',
'sale_price' => 'Preço de Venda',
'you_save' => 'Você economiza',
'wholesale_price' => 'Preço por Atacado',
'shipping_price' => 'Valor do Frete',
'price_per_case' => 'Preço por Caixa',
'wholesale_price_per_case' => 'Preço por Caixa por Atacado',
'parent_category' => 'Navegue mais na %s categoria',
'min_max_order' => 'Min/Max Pedido',
'call_for_price' => 'Ligue para Consultar o Preço',
'weight' => 'Peso',
'free_shipping' => 'Frete Grátis',
'product_details' => 'Detalhes do Produto',
'product_purchase' => 'Comprar',
'product_quantity' => 'Quantidade',
'product_overview' => 'Resumo',
'product_description' => 'Descrição',
'hot_deal' => 'Promoção',
'click_to_view' => 'Clique para ver',
'enlarge_image' => 'Clique para aumentar a imagem',
'secondary_images' => 'Mais Imagens',
'recommended_products' => 'Produtos Recomendados',
'to_see_price' => 'Para ver o preço',
'product_total' => 'Total do Produto',
'download_url' => 'Link para Download ',
'special_offer' => 'Oferta Especial',
'discount_percent' => 'Compre %range_min - %range_max ganhe %value % de desconto',
'discount_amount' => 'Compre %range_min - %range_max ganhe %value de desconto',
'magnify_image' => 'Hover over image to magnify',
'zoom_image' => 'Hover over image to zoom',
'attribute_out_of_stock' => 'The selected item is out of stock, please select a different item or combination',
'email_to_friend' => 'E-mail to a friend',
),
'email' =>
array (
'subject_new_user_registered' => 'Novo Usuário registrado',
'subject_new_user_welcome' => 'Bem-vindo!',
'subject_new_password' => 'Nova senha',
'subject_out_of_stock' => 'Produto fora de Estoque',
'subject_your_order' => 'Seu Pedido',
'subject_new_order' => 'Novo pedido recebido',
'subject_order_completed' => 'Pedido Finalizado',
'subject_to_friend' => 'Olá, %s. Isto é %s Você precisa ver isto!',
'title_to_friend' => 'Você precisa ver isto!!!',
'dear' => 'Caro %fname %lname!',
'thanks_for_registration' => 'Obrigada por se cadastrar em nosso site.',
'your_registration_details' => 'Aqui estão os detalhes do seu cadastro',
'thank_you_for_purchase' => 'Obrigada por sua compra em %s website',
'thank_you_for_purchase2' => 'Esperamos que você tenha gostado de comprar conosco e o encorajamos a adicionar nosso site aos seus Favoritos.
Obrigada novamente pelo seu pedido.',
'new_user_registered' => 'Existe um novo usuário registrado em %s website',
'new_order_placed' => 'Existe um novo pedido feito em %s website',
'user_registration_details' => 'Detalhes do cadastro do novo usuário',
'click_to_edit' => 'Clique aqui para editar',
'login_url' => 'Para acessar sua área de usuário,clique no link abaixo.',
'sincerely' => 'Atenciosamente',
'click_to_visit_us' => 'Clique aqui para visitar nosso site',
),
'email2friend' =>
array (
'email2friend' => 'Enviar para um amigo',
'fill_form_and_click' => 'Por favor preencha este formulário.',
'all_fileds_are_required' => 'Todos os campos são de preenchimento obrigatório.',
'your_name' => 'Seu nome',
'your_email' => 'Seu endereço de email',
'your_friend_name' => 'Nome do seu amigo(a)',
'your_friend_email' => 'Email do seu amigo',
'close_window' => 'Fechar janela',
'email_has_been_sent' => 'Seu email foi enviado com sucesso',
'cant_select_product' => 'Não foi possível selecionar o produto',
'button_send' => 'Enviar',
),
'javascript' =>
array (
'enter_numeric_product_quantity' => 'Por favor, entre com uma quantidade válida para o produto!\\nIsto precisa ser um valor numérico.',
'product_quantity_less' => 'A quantidade do produto é menor do que',
'enter_min_valid_quantity' => '(quantidade mínima para o pedido).\\nPor favor, entre uma quantidade válida para o produto!',
'product_quantity_bigger' => 'A quantidade do produto é maior do que',
'enter_valid_max_quantity' => '(quantidade máxima para o pedido).\\nPlease enter valid product quantity!',
'enter_valid_email' => 'Por favor, entre um endereço de email válido',
'choose_min_1checkbox' => 'Por favor, marque pelo menos uma das caixas abaixo',
'want_cancel_subscription' => 'Você realmente quer cancelar sua ssinatura?',
'your_username' => 'Seu Username',
'your_password' => 'Sua senha',
'first_name' => 'Primeiro Nome',
'last_name' => 'Último Nome',
'company_name' => 'Nome da Empresa',
'address_line1' => 'Endereço linha 1',
'address_line2' => 'Endereço linha 2',
'city_name' => 'Cidade',
'country' => 'País',
'select_usa_state' => 'Por favor, selecione um Estados nos Estados Unidos',
'select_canada_province' => 'Por favor, selecione um Estado/Província no Canadá',
'select_province_state' => 'Please select state or province',
'custom_province_state' => 'OU Indique o Estado/Província',
'zip_postal_code' => 'CEP/Código Postal',
'phone_number' => 'Telefone com DDD',
'email_address' => 'endereço de email',
'username' => 'Nome de Usuário',
'password' => 'Senha',
'password_confirmation' => 'Confirmar senha',
'read_terms_before_registration' => 'Antes de se cadastrar leia nossos termos e condições',
'check_terms_and_conditions' => 'Please confirm you are agree with our terms and conditions',
'select_shipping_first' => 'Please select shipping method first!',
'name' => 'name',
'different_password_and_comfirmation' => 'Senha e confirmação da senha são diferentes!',
'your_name' => 'seu nome',
'your_email_address' => 'seu endereço de email',
'your_friend_name' => 'nome do seu amigo',
'your_friend_email_address' => 'email do seu amigo',
'please_enter' => 'Please enter',
'to_continue_please_check' => 'To continue, please check',
'confirm_delete_item' => 'você realmente quer remover o item?',
'confirm_empty_cart' => 'você realmente quer esvaziar o carrinho?',
'number_of_items_exceeded_min' => 'O número de ítens pedidos excedeu o limite permitido.\\nPor favor corrija a quantidade para este pedido',
'number_of_items_exceeded_max' => 'O número de ítens pedidos excedeu o máximo permitido.\\nPor favor corrija a quantidade para este pedido',
'number_of_items_exceed_inventory' => 'Descupe-nos mas este pedido vai exceder nosso estoque atual para este produto.\\nPor favor corrija a quantidade para este pedido',
'incorrect_shipping_address' => 'Não entregamos para o País que você inseriu como seu Endereço de Cobrança.\\nPor favor desmarque "Endereço de Entrega é o mesmo da Cobrança" ou selecione um País diferente',
'confirm_delete_shipping_address' => 'Você realmente quer remover o endereço selecionado?',
'confirm_delete_wishlist' => 'Do you really want to delete select wish list?',
'confirm_delete_wishlist_product' => 'Do you really want to delete select product from wish list?',
'please_enter_zip_code' => 'Please enter zip code first',
'select_state_or_province' => 'Please select...',
),
'headers' =>
array (
'headerCategories' => 'Categorias',
'headerBestSellers' => 'Mais vendidos',
'headerRecentItems' => 'Itens recetemente visitados',
'headerMyCart' => 'Meu Carrinho',
'headerSearch' => 'Procurar',
'headerNewsletter' => 'Assine nossa newsletter',
'headerCheckout' => 'Fechar pedido',
'headerProfile' => 'Meu perfil',
'headerAboutProduct' => 'Sobre este Produto',
'headerOrderProduct' => 'Pedido',
'headerManufacturers' => 'Fabricante',
'headerCurrencies' => 'Moeda',
'headerAlsobought' => 'Related Items',
'headerBackground' => '',
),
'buttons' =>
array(
'buttonAddToCart' => 'Adicionar ao Carrinho',
'buttonCheckout' => 'Fechar Pedido',
'buttonSubscribe' => 'Assinar',
'buttonStartSearch' => 'Vai!',
'buttonLogin' => 'Login',
'buttonRegister' => 'Cadastro',
'buttonReset' => 'Limpar',
'buttonShipping' => 'Frete >>',
'buttonUpdateCart' => 'Atualizar Carrinho',
'buttonEmptyCart' => 'Esvaziar Carrinho',
'buttonContinueShopping' => 'Continue Comprando',
'buttonShippingMethod' => 'Forma de Envio >>',
'buttonBilling' => 'Fatura >>',
'buttonContinue' => 'Continue >>',
'buttonComplete' => 'Finalizar Pedido >>',
'buttonPurchase' => 'Comprar >>',
'buttonSave' => 'Desconto',
'buttonAddAddress' => 'Adicionar Endereço',
'buttonResetPassword' => 'Trocar Senha',
'buttonCancel' => 'Cancelar',
'buttonEmailToFriend' => 'Enviar para um amigo',
),
'images' =>
array(
'imageLogo' => 'Logo',
'imageSlogan' => 'Slogan',
'imageHome' => 'Home',
'imageHotDeal' => 'Promoção',
'imageNoImageSmall' => 'Imagem não disponível',
'imageNoImageBig' => 'Imagem não disponível',
'imageDeleteItem' => 'Remover Item',
'imageCVV2' => '3 Digitos de Segurança',
'imageClickToView' => 'Clique para ver',
'imagePrintVersion' => 'Imprimir',
'imageCart' => 'Carrinho',
'imageGiftCertificate' => 'Gift Certificate',
),
'gift_certificate' =>
array(
'giftCertificateHeader' => 'Gift Certificates make outstanding gifts for friends, family or loved ones and can be redeemed for any product in our store. To purchase, please complete the information below.',
'previousBought' => 'Previous bought gift certificates',
'checkBalance' => 'Check Balance',
'checkBalanceLink' => 'Gift Certificate Balance',
'balanceForGiftCert' => 'Balance for the card is :',
'giftCertError' => 'Couldn\'t find Gift voucher',
),
'wishlist' =>
array(
'pageHeader' => 'Wish List',
'addToWishlist' => 'Add To Wish List',
'noWishlist' => 'You don\'t have a wish list.',
'selectWishlist' => 'Please select the wish list you would like to use.',
'enterWishlistName' => 'wish list name',
'wishlistUpdated' => 'Your product(s) have been added.',
'userError' => 'Plesae login to your account to use wish list feature.',
'addListName' => 'Add Wish List',
'updateListName' => 'Update',
'deleteWishlist' => 'Delete',
'editWishlist' => 'Edit / View',
'addToCart' => 'Add To Cart',
'addWishlistToCart' => 'Add all items to Cart',
'sendEmail' => 'Email Wish List',
'printWishlist' => 'Print Wish List',
'link' => 'My Wishlist',
'name' => 'Please enter the name of your wish list.',
'productList' => 'Products',
'price' => 'Price',
'wishlistDeleted' => 'Wish list is deleted.',
'wishlist_updated' => 'Wish list is updates.',
'nameUpdates' => 'Wish list name is updates.',
'addnewLink' => 'Create New Wish List',
'wishlistAdded' => 'New Wish list is added.',
'genralError' => 'Whish list didn\'t update. Please try again',
'button_send' => 'Send',
'yourEmail' => 'Email Address',
'mailSubject' => 'Subject',
'sentEmail' => 'Email has been sent.',
'addedToCart' => 'Add To Cart',
'returnToProductPage' => 'Click here to return to the last product viewed.'
),
);
?>