<?php
$msg = array (
  'common' => 
  array (
    'charset' => 'ISO-8859-1',
    'home_page' => 'Startseite',
    'what_is_next' => 'Wollen Sie <a href="%urlp=home">weiter einkaufen</a> oder sich unsere <a href="%urlp=site_map">Site map anschauen</a>?',
    'goto_home_page' => 'zur Startseite',
    'print_version' => 'Druckversion',
    'required_fields_are_bold' => 'Die Pflichtfelder sind mit dem folgenden Symbol * markiert',
    'cookies_note' => 'Falls Sie schon Produkte in Ihren Warenkorb getan haben und der immer noch leer ist, bitte überpruefen Sie ob Ihr Browser cookies akzeptieren kann. <a href="%urlp=page&amp;page_id=cookies_setup">hier klicken</a> um herauszufinden wie Sie cookies aktivieren .',
    'page_not_found' => 'Diese Seite kann nicht gefunden werden',
    'page_not_found_description' => 'Die Seite die Sie suchen wurde entfernt, der Name geändert oder ist zeitweise nicht verfügbar',
    'security_error' => 'Sicherheits Fehler',
    'security_error_description' => 'Sie können diese Seite nicht benutzen ohne sich anzumelden.',
    'account_blocked' => 'Wegen zu vielen gescheiterten Versuchsprozessen, sind wir leider nicht in der Lage diese Transaktion zu bearbeiten, ',
    'click_to_login' => 'Bitte <a href="%up=login">hier klicken</a> um sich anzumelden',
    'click_to_register' => 'Noch nicht regestriert? <a href="%up=signup">hier klicken</a> zum regestrieren',
    'cookie_remark' => 'Bitte beachten: Falls Sie schon versucht haben sich anzumelden und es nicht funktioniert hat, bitte überprüfen Sie ob Ihr Browser cookies akzeptieren kann. <a href="%up=page&amp;page_id=cookies_setup">Click here</a> to learn more how to enable cookies.',
    'contact_admin' => 'Bitte <a href="mailto:%e">benachrichtigen Sie den Seitenadminestrator</a>.',
    'thank_you_for_using_service' => 'Danke fuer die Nutzung unseres Service.',
    'more_info' => '(mehr Informationen)',
    'site_map' => 'Site Map',
    'item_url' => 'Artikel URL',
    'recent_product' => 'Produkte',
    'international_settings' => 'Internationale Einstellungen',
    'select_your_language' => 'Wählen Sie Ihre Sprache aus',
    'choose_your_currency' => 'Wählen Sie Ihre Währung ',
  ),
  'cart' => 
  array (
    'view_cart' => 'Mein Warenkorb',
    'your_cart' => 'Ihr Warenkorb',
    'edit_cart' => 'Warenkorb ändern/bearbeiten',
    'step_1' => 'Schritt 1 - Warenkorb bearbeiten',
    'step_2' => 'Schritt 2 - Wählen Sie  die bestehende Versandadresse oder fügen Sie eine neue hinzu',
    'step_2_2' => 'Schritt 2/2 -Wählen Sie die Versandart',
    'step_3' => 'Schritt 3 - kontrollieren Sie Ihre Abrechnungsdaten und Zahlungsweise',
    'step_4' => 'Schritt 4 - kontrollieren Sie den Bestellschein, Rechnungs-und Lieferadresse, sowie Daten und Inhalt und vollenden Sie Ihre Bestellung',
    'empty_cart' => 'Warenkorb entlehren',
    'remove_item' => 'Artikel entfernen',
    'cart_is_empty' => 'Ihr Warenkorb ist leer',
    'review_and_payment' => 'Kontrollieren und bezahlen',
    'finish' => 'Beenden',
    'items' => 'Artikel(s)',
    'checkout' => 'Abrechnung',
    'login_register' => 'Anmelden / registrieren',
    'subtotal_amount' => 'Teilsumme',
    'total_amount' => 'Gesamtbetrag',
    'discount_amount' => 'Rabatt',
    'discount_note' => '\'Hinweis: Teilsumme enthält keinen Rabatt. Rabatte erscheinen erst bei der Abrechnung',
    'promo_code_discount' => 'Promo Code Rabatt',
    'tax_amount' => 'Steuersumme',
    'tax_rate' => 'Steuer',
    'included_in_price' => 'im Preis inbegriffen',
    'unregistered_note' => '"Zum Abrechnen müssen Sie ein registrierter Benutzer sein. Um zu registrieren Klicken Sie hier. Bereits registriert? Bitte klicken Sie hier um sich anzumelden.',
    'select_payment_method' => 'Zahlungsweise',
    'please_select_payment_method' => 'Bitte wählen Sie Ihre Zahlungsweise',
    'no_payment_methods_available' => 'Es stehen keine Zahlungsweisen zur Verfügung',
    'gift_message' => 'Geschenk Nachricht',
    'wanna_gift_message' => 'Möchten Sie eine Geschenk Nachricht hinzufügen?',
    'enter_gift_message' => 'Bitte fügen Sie Ihre Nachricht hinzu.',
    'gift_message_max_lenght' => 'Maximale Länge',
    'enter_promo_code' => 'Geben Sie den Promo Code an',
    'promo_code_remark' => 'Wenn Sie einen Promo-Code eingeben, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "Aktualisieren"',
    'promo_code_invalid' => 'Der eingegebene Promo Code ist nicht gültig, abgelaufen oder nicht zulässig für diese Bestellung. Bitte kontrollieren Sie den Promo Code oder lassen Sie das Feld für den Promo Code frei.',
    'please_enter_promo_code' => 'Wenn Sie einen Gutschein-Code haben, geben Sie ihn bitte hier an',
    'gateway_in_test_mode' => 'Das System ist im Test Modus.',
    'order_id' => 'Bestellungs ID',
    'payment' => 'Zahlung',
    'cvv2_note' => 'Die meisten Kreditkarten-Prozessoren benötigen einen 3-stelligen Sicherheitscode (CVV2 Nummer, dieser befindet sich in der Regel auf der Rückseite ihrer Kreditkarte)',
    'check_note' => 'Bitte klicken Sie hier, um zu erfahren wie man Daten von einem Check liest',
    'billing_and_shipping_information' => 'Abrechnung und Versand Informationen',
    'edit_billing_information' => 'Rechnungsinformationen bearbeiten',
    'edit_shipping_information' => 'Versandinformationen bearbeiten',
    'order_content' => 'Bestellungsinhalt',
    'order_details' => 'Bestellungs Inhalte',
    'order_date' => 'Bestell Datum',
    'order_status' => 'Bestell Status',
    'click_to_view' => 'Klicken Sie hier um Ihre Bestellung zu kontrollieren',
    'total' => 'Total',
    'options' => 'Auswahl',
    'not_taxable' => 'nicht versteuerbar',
    'taxable' => 'Steuerflichtig',
    'with_tax' => 'mit Steuer',
    'without_tax' => 'ohne Steuer',
    'shipping_taxable' => 'Steuerpflichtig',
    'process_timeout_note' => '"Bitte beachten Sie: Es kann bis zu 90 Sekunden dauern um Ihre Kreditkarte zu bearbeiten.
Um eine Doppelabrechnung zu verhindern bitte nur einmal auf "Kauf" klicken.
\'Auftrags Zusammenfassung\'',
    'order_summary' => 'Auftrags Zusammenfassung',
    'order_sent' => 'Ihre Bestellung wurde gesendet',
    'thank_you_for_order' => '<p><b>Vielen Dank für Ihre Bestellung!</b></p><p>Wir werden uns mit Ihnen in kürze in Verbindung setzen um die Zahlungs-und Versandarten zu arrangieren. </p>',
    'thank_you_for_order_digital' => 'Für Ihr digitales Produkt werden Sie von uns die URL per E-Mail-Download erhalten.',
    'shipping_tracking_number' => 'Liefer-und Tracking-Nummer ',
    'click_to_track' => 'Click zum verfolgen',
    'minimal_sustotal_not_reached' => 'Der minimale Zwischensummen Betrag ist bisher nicht erreicht worden',
    'minimal_sustotal' => 'bisherige minimale Zwischensummen Betrag',
    'google_enter_zip' => 'Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl<br/>ein zur Kasse mit Google',
    'other_checkout' => 'Andere Zahlungs Optionen',
    'google_heading' => 'Google Checkout',
    'paypal_ec_heading' => 'bezahlen mit PayPal',
    'also_bought' => 'Kunden, die Ihre Produkte gekauft haben, haben auch diese Produkte gekauft',
    'paypal_errors_back' => 'PayPal Express Checkout Modul meldete einen oder mehrere Fehler, nachdem Sie wieder auf unsere Seite zurück gegangen sind.',
    'paypal_errors' => 'PayPal Express Checkout Modul meldete einen oder mehrere Fehler',
    'paypal_text' => 'Sparen Sie Zeit. Bezahlen Sie auf sichere Art. Bezahlen Sie ohne Ihre finanziellen Informationen preiszugeben.',
    'continue_with_order' => 'Weiter verfahren mit Auftrag',
    'get_shipping_rates' => 'Versand kosten',
    'billing_and_shipping' => 'Rechnung und Liefer Informationen',
    'additional_information' => 'Zusätzliche Informationen',
    'button_process_payment' => 'Bezahlungs prozess',
    'button_complete' => 'Vollständig',
    'one_page_checkout' => 'Eine Seite zum bezahlen',
    'edit_billing_and_shipping' => 'Rechnung bearbeiten/Versand Informationen',
    'google_button_disable' => 'Der Kauf dieser Produkte ist über Google Checkout nicht erlaubt.',
  ),
  'billing' => 
  array (
    'billing_information' => 'Rechnungs Informationen',
    'billing_address' => 'Rechnungsadresse',
    'check_billing_information' => 'Scheck Rechnungs Informationen',
    'first_name' => 'Vor- Name',
    'last_name' => 'Nach- Name',
    'name' => 'Vor-und Nachname',
    'company' => 'Firmen Name',
    'address_line1' => 'Address Zeile 1',
    'address_line2' => 'Address Zeile 2',
    'city' => 'Stadt',
    'state_province' => 'Bundesland',
    'select_state' => 'Wähle',
    'state_province_remark' => 'Für die USA und Kanada',
    'custom_state_province' => 'oder Kunden Bundesland',
    'custom_state_province_remark' => 'wenn außerhalb der USA und Kanada',
    'country' => 'Land',
    'select_country' => 'wähle',
    'postal_code' => 'Postleitzahl',
    'phone_number' => 'Telefonnummer',
    'billing_as_shipping' => 'Rechnungsadresse ist die gleiche wie Liefer/Versandadresse',
    'billing_as_shipping_description' => 'Bitte überprüfen Sie dieses Feld, wenn Ihre Rechnungsadresse die gleiche ist wie Ihre Liefer/Versandadresse. Wenn nicht, können Sie in Zukunft einfach Ihre Rechnungsadresse hinzufügen.',
    'cc_type' => 'Wählen Sie die Kreditkarten Art',
    'cc_name' => 'Name auf der Kreditkarte',
    'cc_first_name' => 'Vor- Name auf der Kreditkarte',
    'cc_last_name' => 'Nach- Name auf der Kreditkarte',
    'cc_number' => 'Kreditkartennummer',
    'cc_start_date' => 'Kreditkarten Erstellungs Datum',
    'cc_start_date_hint' => 'Erforderlich für Switch und Solo-Karten',
    'cc_start_month' => 'Kreditkarten Erstellungs Monat',
    'cc_start_year' => 'Kreditkarten Erstellungs Jahr',
    'cc_expiration_date' => 'Kreditkarten Exp. Datum (wann abgelaufen)',
    'cc_expiration_month' => 'Kreditkarten Exp. Monat (wann abgelaufen)',
    'cc_expiration_year' => 'Kreditkarten Exp. Jahr (wann abgelaufen)',
    'cc_cvv2' => '3-stelliger Sicherheits Code',
    'cc_cvv2_hint' => 'CVV2 Kreditkarten Code',
    'enter_valid_cc_name' => 'Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein',
    'enter_valid_cc_first_name' => 'Bitte geben Sie einen gültigen Vor- Namen ein!',
    'enter_valid_cc_last_name' => 'Bitte geben Sie einen gültigen Nach- Namen ein!',
    'enter_valid_cc_number' => 'Bitte geben Sie eine gültige Kreditkartennummer ein!',
    'enter_valid_cc_expiration' => 'Es tut uns sehr leid, Ihre Kreditkarte ist abgelaufen. Bitte übrprüfen Sie Ihr Eingaben zum Ablaufdatum, oder versuchen Sie eine andere Kreditkarte.',
    'enter_valid_cc_cvv2' => 'Bitte geben Sie einen gültigen CVV2 bzw. CVC2-Code ein oder lassen Sie dieses Feld leer!',
    'enter_valid_cc_cvv2_when_required' => 'CCV2 ist für ausgewählte Kreditkarten Typen erforderlich!',
    'order_is_free_method' => 'Hier sind keine Zahlungs Methoden erforderlich, Ihre Bestellung ist hier kostenfrei.',
    'order_is_free_title' => 'Ihre Bestellung ist hier kostenfrei.',
    'order_is_free_text' => 'Bitte klicken Sie auf "Complete" Button, um kostenfreie Produkte zu bekommen.',
    'check_bank_aba_code' => 'Bankleitzahl',
    'check_bank_account_number' => 'Bank Konto Nummer',
    'check_bank_account_type' => 'Konto Art',
    'check_bank_account_type_checking' => 'Bank Konto',
    'check_bank_account_type_business_checking' => 'Geschäftskonto',
    'check_bank_account_type_savings' => 'Sparkonto',
    'check_bank_name' => 'Name der Bank',
    'check_bank_account_name' => 'Kontonummer der Bank',
    'enter_check_bank_aba_code' => 'Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl ein',
    'enter_check_bank_account_number' => 'Bitte geben Sie Ihre Kontonummer ein',
    'enter_check_bank_name' => 'Bitte geben Sie den Namen der Bank an bei der das Konto geführt wird',
    'enter_check_bank_account_name' => 'Bitte geben Sie den Namen an, unter der das Konto bei dieser Bank geführt wird',
    'paypal_ec_order' => 'PayPal Express Bestellung - Rechnungs Informationen bei PayPal',
    'card_issue_number' => 'Issue - Bestell Nummer',
    'enter_issue_number' => 'Bitte geben Sie die Bestell Nummer ein',
  ),
  'shipping' => 
  array (
    'shipping_address' => 'Versandadresse',
    'shipping_method' => 'Versandart',
    'address' => 'Addresse',
    'shipping_information' => 'Liefer-Informationen',
    'first_name' => 'Vor- Name',
    'last_name' => 'Nach- Name',
    'name' => 'Name',
    'company' => 'Firmen Name',
    'address_line1' => 'Address Zeile 1',
    'address_line2' => 'Address Zeile 2',
    'city' => 'Stadt',
    'state_province' => 'Bundesland',
    'select_state' => 'wähle',
    'state_province_remark' => 'Für die USA und Kanada',
    'custom_state_province' => 'oder Kunden aus Staat / Bundesland',
    'custom_state_province_remark' => 'wenn außerhalb der USA und Kanada ',
    'postal_code' => 'PLZ - Postleitzahl',
    'country' => 'Land',
    'select_country' => 'wähle',
    'shipping_as_billing' => 'Lieferadresse ist die Rechnungsadresse',
    'shipping_as_billing_description' => 'Bitte überprüfen Sie dieses Feld, wenn Ihre Rechnungsadresse die gleiche ist wie Ihre Liefer/Versandadresse. Wenn nicht, können Sie in Zukunft einfach Ihre Rechnungsadresse hinzufügen.',
    'use_your_billing_address' => 'Benutzen Sie Ihre Rechnungsadresse',
    'use_paypal_ec_address' => 'Benutzen Sie Ihre PayPal.com adresse',
    'select_address_to_edit_or_delete' => 'Bitte wählen Sie die Lieferadresse die Sie bearbeiten oder löschen wollen',
    'enter_new_shipping_address' => 'oder geben Sie eine neue Lieferadresse ein',
    'edit_address' => 'hinzufügen dieser Adresse ',
    'delete_address' => 'löschen dieser Adresse ',
    'no_addresses_yet' => 'Es wurde bisher keine Lieferadresse für diesen Auftrag definiert. Bitte wählen Sie Ihre Rechnungs-Adresse als Lieferort, oder geben Sie eine neue Lieferadresse ein.',
    'current_is_primary_address' => 'Diese Adresse ist eine bevorzugte Lieferadresse',
    'set_primary_address' => 'Setze diese Adresse als eine bevorzugte Lieferadresse',
    'shipping_address_editing' => 'hinzufügen zur Lieferadresse ',
    'no_international_shipping' => 'Tut uns leid, aber wir liefern nicht an internationale Adressen',
    'po_box_warning' => 'Hinweis: UPS und FedEx können nicht zu PO Boxes liefern. Bitte benutzen Sie eine physikalische Adresse.',
    'select_shipping_address' => 'wähle Lieferadresse',
    'no_addresses_yet_2' => 'Für diese Bestellung ist bisher keine Lieferadresse festgelegt worden. Bitte wählen Sie Ihre Rechnungsadresse als Ihre Lieferadresse oder fügen Sie eine neue Lieferadresse hinzu.',
    'use_new_address' => 'füge eine neue Lieferadresse hinzu',
    'enter_new_address' => 'bearbeiten der Lieferadresse',
    'copy_from_billing' => 'Kopiere von der Recnungsadresse',
    'current_shipping_price' => 'Der aktuelle Versandpreis für diesen Auftrag ist',
    'order_total_weight' => 'Gesamtgewicht Ihrer Bestellung',
    'select_shipping_method' => 'Bitte wählen Sie die Versandart',
    'select_shipping_method_for_remaining_items' => 'Bitte wählen Sie die Versandart für die restlichen Artikel in Ihrer Bestellung',
    'need_setup_shipping' => 'Liefer-Methoden sind bisher nicht festgelegt',
    'cant_calculate_shipping' => 'Entschuldigung, aber wir können Ihre Versandkosten nicht berechnen.
Sie können Ihre Bestellung fortsetzen, jedoch könnte es zu zusätzliche Versandkosten kommen.',
    'no_shipping_methods_for_order' => 'Es tut uns leid, aber es sind keine Versandarten für Ihre Bestellung verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Lieferadresse oder entfernen Sie Elemente aus Ihrer Bestellung um das Liefergewicht zu verringern. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, kontaktieren Sie bitte den Administrator der Website. "',
    'change_shipping_address' => 'Klicken Sie hier, um Ihre Lieferadresse zu ändern',
    'collecting_shipping_info' => 'Bitte beachten Sie: Das sammeln der Versandkostenübersicht kann bis zu einer Minute dauern.',
    'shipping_quote' => 'Liefer Angebot',
    'get_shipping_quote' => 'erhalte das Liefer Angebot',
    'get_shipping_quote_for_this_order' => 'erhalte das Liefer Angebot für diese Bestellung',
    'quote_choose_country' => 'Bitte wählen Sie Ihr Land ',
    'quote_choose_state' => 'Bitte wählen Sie Ihr Bundesland',
    'quote_enter_zip' => 'Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein',
    'quote_current_shipping_price' => 'Aktueller Liefer-Preis',
    'quote_multiple_shipping_methods' => 'Dieser Auftrag enthält mehrere Versandmethoden. Schätzungen unterliegen der Versandart. Bitte wählen Sie beim Ausfüllen Ihrer Bestellung die Versandart.',
    'quote_method' => 'Methode',
    'quote_price' => 'Preis',
    'quote_total' => 'Total',
    'no_shipping_address_is_necessary' => 'Für diesen Auftrag ist keine Lieferadresse notwendig.',
    'no_shipping_informatio_available' => 'Es sind keine Versand Informationen verfügbar.',
    'add_new_address_to_addressbook' => 'Fügen Sie diese neue Adresse zu Ihrem Adressbuch hinzu.',
    'click_to_get_rates' => 'Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Preise und Versandkosten fur die gesamte Bestellung zu erhalten.',
    'digital_download' => 'Digital Download-digitales herunterladen.',
    'free_shipping' => 'Kostenlose Lieferung',
    'no_charge' => 'Keine Gebühr',
    'free' => 'Frei',
    'shipping_quote_disabled' => 'Liefer Angebot Funktion ist deaktiviert.',
  ),
  'account' => 
  array (
    'register' => 'Register',
    'register_note' => 'Bitte geben Sie Ihre Liefer-und Rechnungsadresse an. Diese Informationen werden zur Bearbeitung Ihrer Bestellung gebraucht. Bereits registriert? Klicken Sie hier, um sich einzuloggen.',
    'register_error' => 'Registrations Fehler',
    'register_agree_policy' => 'Sie erklären sich einverstanden mit unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen',
    'register_view_policy' => 'Klicken Sie hier, um unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen zu lesen.',
    'login' => 'Login',
    'existing_users' => '<b>Bestehende Anwender:</b><br/>Um sich einzuloggen, geben Sie bitte Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.',
    'existing_users_2' => '<b>Bestehende Anwender:</b><br/>Um sich einzuloggen, klicken Sie bitte den unten stehenden Button.',
    'new_users' => '<b>Neue Benutzer :</b><br/>Wenn Sie noch nicht registriert sind, klicken Sie bitte auf den Button "Anmelden" unten.',
    'account_blocked' => 'Ihr Konto wurde vorübergehend gesperrt.',
    'login_incorrect' => 'Benutzername oder Passwort ist falsch',
    'enter_username' => 'Benutzername',
    'enter_password' => 'Passwort',
    'enter_email' => 'Geben Sie hier Ihre E-mail Adresse ein',
    'reset_password_title' => 'Passwort zurücksetzen',
    'reset_password' => '"Passwort vergessen? Klicken Sie hier, um es zurückzusetzen.<a href="%sp=password_reset">Click here</a> um es zurückzusetzen.',
    'reset_password_2' => '<b>Reset Passwort :</b><br/>Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie bitte Ihren Benutzernamen und E-Mail-Adresse ein. Ein neues Passwort wird an die E-Mail übermittelt die Sie bei der Registrierung verwendet haben. ',
    'reset_error' => 'Die Datenbank kann Ihren Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse nicht finden.',
    'reset_password_sent' => '<b>Passwort wird gesendet</b><br/>Neues temporäres Passwort nur an%s E-Mail-Adresse. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Box in wenigen Minuten.',
    'reset_again' => 'Mögen Sie Ihr neues Passwort nicht? Bitte <a href="%sp=password_reset">klicken Sie hier</a> um wieder eine neues zu erzeugen.',
    'remember_visit' => 'Erinnern Sie sich an Ihre Login Daten?',
    'logout' => 'Logout',
    'welcome' => 'Willkommen',
    'account_information' => 'Konto Informationen',
    'my_account' => 'Mein Konto',
    'my_address_book' => 'Mein Address Buch',
    'email_address' => 'Email Addresse',
    'email_mode' => 'E-mail Format',
    'email_text' => 'Text Nachrichten',
    'email_html' => 'HTML Nachrichten',
    'subscribe_to' => 'Möchten Sie diese bekommen?',
    'subscribe_newsletter' => 'Unsere Neuigkeiten',
    'subscribe_updates' => 'Produkt Veränderungen',
    'username' => 'Benutzername',
    'username_note' => 'min - 4 Zeichen',
    'password' => 'Passwort',
    'new_password' => 'Neues passwort',
    'password_note' => 'min - 6 Zeichen',
    'password_confirm' => 'Bestätigung Ihres Passworts',
    'password_confirm_note' => 'das gleiche Passwort',
    'password_no_change' => 'Bitte lassen Sie die Passwort felder frei wenn Sie es nicht verändern wollen.',
    'profile_update_error' => 'Profile Update Fehler',
    'form_agreement' => 'Bitte füllen Sie dieses Formular vollständig aus. Im Falle das wir Sie bezüglich Ihrer Bestellung(en) kontaktieren müssen. Ihre Angaben werden von uns vertaulich behandelt.',
    'express_checkout' => '<b>Express Checkout :</b><br/>Sie können eine Express-Checkout, ohne Registrierung, durchführen. Um fortzufahren, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link Express-Checkout.',
    'start_express_checkout' => 'Start Express bezahlen',
    'password_reset_answer' => 'Sie haben uns aufgefordert Ihr Passwort zurückzusetzen.',
    'access_information' => 'Ihre Konto informationen',
    'please_change_temporary_password' => 'Bitte verwenden Sie dieses URL um sich einzuloggen um Ihr temporäres Passwort zu verändern.',
    'my_orders' => 'Meine Bestellungen',
    'my_order' => 'Meine Bestellung',
    'orders_placed' => 'Bestellungen auf der Website: ',
    'no_orders_yet' => 'Es gibt noch keine Aufträge',
  ),
  'catalog' => 
  array (
    'catalog' => 'Katalog',
    'search_results' => 'Such Ergebnisse',
    'search_results_for' => 'Suche Ergebnisse für',
    'search_mode' => 'Suche nach',
    'search_mode_description' => 'Produkt Beschreibung',
    'search_mode_name' => 'Produkt Name',
    'search_mode_id' => 'Produkt Id',
    'search_text' => 'Suche',
    'search_hint' => 'Sie können Ihre Suche durch die Verwendung spezieller Wörter anpassen.',
    'advanced_search' => 'Erweiterte Suche',
    'show_results_mode' => 'Sortieren nach',
    'show_newest_to_system' => 'Neu im System',
    'show_alphabetical' => 'Alphabetisch',
    'show_prices_descending' => 'Preis (vom höchsten zum niedrigsten)',
    'show_prices_ascendinge' => 'Preis (steigend) ',
    'view_mode' => 'Ansicht',
    'view_text' => 'Text',
    'view_single_row' => 'einzelne Spalten breite',
    'view_double_row' => 'doppelte Spalten breite',
    'view_two_row' => 'zwei Spalten',
    'view_two_row_box' => 'Zwei Spalte Box',
    'view_three_row' => 'drei Spalten Box',
    'list_subcats' => 'Unterkategorien in dieser Kategorie',
    'result_items' => 'Item(s)',
    'result_pages' => 'Seite %cr of %co',
    'result_goto' => 'Gehe zu ',
    'result_page_prev' => '&lt;&lt; Zurück',
    'result_page_next' => 'Weiter &gt;&gt;',
    'no_results' => 'Keine Artikel gefunden',
    'browse_products' => 'Browser Produkte',
    'expand_collapse' => 'Expand/Collapse',
    'register_to_see_price' => 'Nur registrierte Benutzer können Preise einsehen. Bitte einloggen oder registrieren.',
    'out_of_stock' => 'Produkt ist derzeit nicht verfügbar',
    'price_filter' => 'Preis-Filter',
    'price_filter_nav' => 'Preis',
    'cancel_price_filter' => 'beende Filter',
  ),
  'newsletters' => 
  array (
    'email_address' => 'E-mail Addresse',
    'subscribe_to' => 'Möchten Sie diese bekommen?',
    'please_send_me' => 'Bitte sende mir',
    'subscribe_newsletter' => 'Newsletter/Neuigkeiten',
    'subscribe_updates' => 'Produkt Neuigkeiten',
    'click_to_unsubscribe' => 'Klicken Sie hier umd den Newsletter abzubestellen',
    'signup_title' => 'Anmeldung für unseren Newsletter',
    'email_added' => 'Die E-Mail-Adresse, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben wurde erfolgreich unserer Newsletter-Abonnenten-Liste hinzugefügt.',
    'email_exists' => 'Diese E-Mail-Adresse kann nicht der Datenbank hinzugefügt werden .',
    'cancel_subscription' => 'Abonnement löschen',
    'cancel_note' => 'Um unseren Newsletter abzubestellen, geben Sie bitte hier Ihre E-Mail-Adresse ein.
Bitte achten Sie darauf, das Sie die gleiche E-Mail-Adresse verwenden, die Sie während der Newsletter Anmeldungen benutzt haben.',
    'type_your_email' => 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse hier ein',
    'cancel_newsletter' => 'Newsletter abbestellen',
    'cancel_updates' => 'Produkt Neuigkeiten abbestellen',
    'email_remark' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist erforderlich um Ihr Abonnement abzubrechen.',
    'unsubscribe_error' => 'Diese E-Mail-Adresse existiert nicht in unserer Datenbank.br/>Bitte überprüfen Sie diese E-Mail und versuchen Sie es erneut.',
    'subscription_updated' => 'Ihr Abonnement-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.',
  ),
  'product' => 
  array (
    'product_id' => 'Produkt ID',
    'product_price' => 'Preis',
    'product_name' => 'Produkt Name',
    'unit_price' => 'Einheitspreis',
    'sale_price' => 'Verkaufspreis',
    'you_save' => 'Sie sparen',
    'wholesale_price' => 'Gesamtverkaufspreis',
    'shipping_price' => 'Liefer-Preis',
    'price_per_case' => 'Preis pro Kiste',
    'wholesale_price_per_case' => 'Gesamtverkaufspreis pro Kiste',
    'parent_category' => 'Durchsuchen in %s category',
    'min_max_order' => 'Min/Max Bestellung',
    'call_for_price' => 'Rufen Sie uns an für mehr Preisinformationen',
    'weight' => 'Gewicht',
    'free_shipping' => 'Freie Lieferung',
    'product_details' => 'Produkt Informationen',
    'product_purchase' => 'Kaufe',
    'product_quantity' => 'Quantity',
    'product_overview' => 'Überblick',
    'product_description' => 'Beschreibung',
    'hot_deal' => 'Super Angebot',
    'click_to_view' => 'Klick um anzuschauen',
    'enlarge_image' => 'Klicken Sie über das Bild um zu vergrößern',
    'secondary_images' => 'Weitere Bilder',
    'recommended_products' => 'Empfohlene Produkte',
    'to_see_price' => 'Preis ansicht',
    'product_total' => 'Produkt Total',
    'download_url' => 'Download URL/ herunterladen des URL',
    'special_offer' => 'Spezielle Angebote',
    'discount_percent' => 'Kaufe in %range_min - %range_max bekomme%den Preis % von',
    'discount_amount' => 'Kaufe in %range_min - %range_max bekomme%den Preis % von',
    'magnify_image' => 'Hover über das Bild um zu vergrößern',
    'zoom_image' => 'Hover über das Bild um zu vergrößern',
    'attribute_out_of_stock' => 'Das ausgewählte Produkt ist derzeit nicht verfügbar, bitte wählen Sie ein anderes Element oder eine andere Kombination.',
    'email_to_friend' => 'E-Mail an einen Freund',
  ),
  'email' => 
  array (
    'subject_new_user_registered' => 'Sie sind als neuer Benutzer registriert',
    'subject_new_user_welcome' => 'Willkommen !',
    'subject_new_password' => 'Neues Passwort',
    'subject_out_of_stock' => 'Dieses Produkt ist leider zu Zeit nicht verfügbar.',
    'subject_your_order' => 'Deine Bestellung',
    'subject_new_order' => 'Ihre neue Bestellung ist bei uns eingegangen',
    'subject_order_completed' => 'Ihre Bestellung ist vollended.',
    'subject_to_friend' => 'Achtung %s.Das %s dürfen Sie nicht verpassen!',
    'title_to_friend' => 'Sie sollten sich das anschauen !!!',
    'dear' => 'Liebe(r) %fname %lname!',
    'thanks_for_registration' => 'Vielen Dank für Ihre Anmeldung auf unserer Webseite',
    'your_registration_details' => 'Hier sind Ihre Registrierungs-Details',
    'thank_you_for_purchase' => 'Vielen Dank für Ihren Einkauf auf unserer Webseite',
    'thank_you_for_purchase2' => 'Wir hoffen, Sie genießen den Einkauf mit uns, Unsere Empfehlung: fügen Sie unsere Seite Ihren Favoriten hinzu.
Ich danke Ihnen nochmals für Ihre Bestellung. ',
    'new_user_registered' => 'Es gibt einen neuen Benutzer auf% s registrierte Webseite',
    'new_order_placed' => 'Es gibt eine neue Bestellung auf% s Webseite',
    'user_registration_details' => 'Neue Benutzer Registrierungsinformationen',
    'click_to_edit' => 'zum bearbeiten klicken Sie bitte hier, ',
    'login_url' => 'Um in Ihrem User-Bereich einzuloggen, klicken Sie auf URL unter" Login',
    'sincerely' => 'Mit freundlichen Grüßen',
    'click_to_visit_us' => 'Klicken Sie hier, um unsere Website zubesuchen',
  ),
  'email2friend' => 
  array (
    'email2friend' => 'E-Mail an einen Freund',
    'fill_form_and_click' => 'Bitte füllen Sie dieses Formular aus.',
    'all_fileds_are_required' => 'Alle Felder sind erforderlich.',
    'your_name' => 'Dein Name',
    'your_email' => 'Ihre E-Mail-Adresse',
    'your_friend_name' => 'Name des Freundes ',
    'your_friend_email' => 'E-mail des Freundes ',
    'close_window' => 'Fenster schließen',
    'email_has_been_sent' => 'E-Mail wurde erfolgreich gesendet ',
    'cant_select_product' => 'Kann das Produkt nicht auswählen',
    'button_send' => 'Sende',
  ),
  'javascript' => 
  array (
    'enter_numeric_product_quantity' => 'Bitte geben Sie eine gültige Produkt Menge ein! \\nEs muss ein numerischer Wert sein.',
    'product_quantity_less' => 'Produkt Menge ist weniger als',
    'enter_min_valid_quantity' => '(min. Bestellmenge).\\nBitte geben Sie eine gültige Produkt Menge ein!',
    'product_quantity_bigger' => 'Produkt Menge ist größer als',
    'enter_valid_max_quantity' => '(max. Bestellmenge).\\nBitte geben Sie eine gültige Produkt Menge ein!',
    'enter_valid_email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein',
    'choose_min_1checkbox' => 'Bitte wählen Sie mindestens ein Kontrollkästchen',
    'want_cancel_subscription' => 'Wollen Sie Ihr Abo kündigen ?',
    'your_username' => 'Ihr Benutzername',
    'your_password' => 'Ihr Passwort',
    'first_name' => 'Vor- Name',
    'last_name' => 'Nach- Name',
    'company_name' => 'Firmen Name',
    'address_line1' => 'address Zeile 1',
    'address_line2' => 'address Zeile 2',
    'city_name' => 'den Namen der Stadt',
    'country' => 'Land',
    'select_usa_state' => 'Bitte wählen Sie das USA Bundesland',
    'select_canada_province' => 'Bitte wählen Sie die kanadische Provinz',
    'select_province_state' => 'Bitte wählen Sie das Land oder die Provinz',
    'custom_province_state' => 'Kunden Land oder die Provinz',
    'zip_postal_code' => 'Postleitzahl',
    'phone_number' => 'Telefon nummer',
    'email_address' => 'E-mail addresse',
    'username' => 'Benutzername',
    'password' => 'Passwort',
    'password_confirmation' => 'Passwort Bestätigung',
    'read_terms_before_registration' => 'Bitte lesen Sie sich unsere AGB Bestimmungen und Bedingungen vor der Registrierung durch.',
    'check_terms_and_conditions' => 'Bitte bestätigen Sie das Sie mit unseren AGB Bestimmungen und Bedingungen einverstanden sind.',
    'select_shipping_first' => 'Bitte wählen Sie zuerst die Versandart.',
    'name' => 'Name',
    'different_password_and_comfirmation' => 'Passwort und Bestätigung sind unterschiedlich!',
    'your_name' => 'Dein Name',
    'your_email_address' => 'Deine email addresse',
    'your_friend_name' => 'Name Deines Freundes',
    'your_friend_email_address' => 'E-mail addresse Deines Freundes ',
    'please_enter' => 'Bitte gebe ein',
    'to_continue_please_check' => 'Bitte überprüfen Sie um fortzufahren, ',
    'confirm_delete_item' => 'Wollen Sie wirklich die ausgewählten Elemente löschen?',
    'confirm_empty_cart' => 'Wollen Sie wirklich den Wagen leeren?',
    'number_of_items_exceeded_min' => 'Die Anzahl der bestellten Artikel sind über den erlaubten Mindestsatz.\\nBitte passen Sie die Menge der vorliegenden Bestellung an.',
    'number_of_items_exceeded_max' => 'Die Anzahl der bestellten Artikel sind über den erlaubten maximumsatz.\\nBitte passen Sie die Menge der vorliegenden Bestellung an.',
    'number_of_items_exceed_inventory' => 'Es tut uns leid, aber diese Bestellung wird unseren aktuellen Bestand für dieses Produkt überschreiten. \\nBitte passen Sie die Menge der vorliegenden Bestellung an.',
    'incorrect_shipping_address' => 'Wir liefern nicht in das Land, das Sie als Ihre Rechnungsadresse eingetragen haben.\\ nBitte deaktivieren Sie: Liefer-Adresse ist die gleiche wie Rechnungsadresse, oder wählen Sie ein anderes Land.',
    'confirm_delete_shipping_address' => 'Wollen Sie wirklich die Option "Adresse" löschen?',
    'confirm_delete_wishlist' => 'Wollen Sie wirklich die Option "Wunschliste" löschen?',
    'confirm_delete_wishlist_product' => 'Wollen Sie wirklich das Produkt von Ihrer "Wunschliste" löschen?',
    'please_enter_zip_code' => 'Bitte geben Sie zuerst die Postleitzahl ein',
    'select_state_or_province' => 'Bitte wählen Sie ...',
  ),
  'headers' => 
  array (
    'headerCategories' => 'Kategorien',
    'headerBestSellers' => 'Best Sellers- Best verkaufteste',
    'headerRecentItems' => 'Zuletzt gesehene Items',
    'headerMyCart' => 'mein Warenkorb',
    'headerSearch' => 'Suche',
    'headerNewsletter' => 'tragen Sie sich ein fur unsere Neuigkeiten',
    'headerCheckout' => 'zur Kasse',
    'headerProfile' => 'Mein Profil',
    'headerAboutProduct' => 'Wissenswertes über dieses Produkt',
    'headerOrderProduct' => 'Bestellung',
    'headerManufacturers' => 'Hersteller',
    'headerCurrencies' => 'Währungen',
    'headerAlsobought' => 'ähnliche Items',
    'headerBackground' => '',
  ),
  'buttons' => 
  array (
    'buttonAddToCart' => 'meinem Wagen hinzufügen',
    'buttonCheckout' => 'zur Kasse',
    'buttonSubscribe' => 'Unterschreiben',
    'buttonStartSearch' => 'Fertig los !',
    'buttonLogin' => 'Login',
    'buttonRegister' => 'Register',
    'buttonReset' => 'Reset-zurücksetzen',
    'buttonShipping' => 'Lieferung >>',
    'buttonUpdateCart' => 'Erneuern',
    'buttonEmptyCart' => 'leere den Wagen',
    'buttonContinueShopping' => 'weiter Einkaufen',
    'buttonShippingMethod' => 'Einkaufs Methode >>',
    'buttonBilling' => 'Rechnung >>',
    'buttonContinue' => 'weiter >>',
    'buttonComplete' => 'komplett >>',
    'buttonPurchase' => 'Einkauf >>',
    'buttonSave' => 'Sichern',
    'buttonAddAddress' => 'Addresse hinzufügen',
    'buttonResetPassword' => 'Passwort zurücksetzen',
    'buttonUnsubscribe' => 'abbestellen',
    'buttonEmailToFriend' => 'E-mail einem Freund',
  ),
  'images' => 
  array (
    'imageLogo' => 'das Firmenzeichen',
    'imageSlogan' => 'die Devise, der Leitspruch',
    'imageHome' => 'nach Hause',
    'imageHotDeal' => 'Super Angebot',
    'imageNoImageSmall' => 'Bisher ist noch kein Image festgelegt',
    'imageNoImageBig' => 'Bisher ist noch kein Image festgelegt',
    'imageDeleteItem' => 'lösche dieses Item',
    'imageCVV2' => 'CVV2 Code',
    'imageClickToView' => 'Klicke um anzuschauen',
    'imagePrintVersion' => 'Drucke',
    'imageCart' => 'Wagen',
    'imageGiftCertificate' => 'Geschenk Gutschein',
  ),
  'gift_certificate' => 
  array (
    'giftCertificateHeader' => 'Geschenk Gutscheine! Hier können Sie aussergewöhnliche Geschenke für Ihre Freunde, Familie oder geliebte Menschen finden, der Gutschein kann fur alle Produkte eingesetzt werden. Nutzen Sie einen Geschenk Gutschein um Freude zu verschenken, bitte füllen Sie den unteren Antrag aus.',
    'previousBought' => 'Vorraus gekaufte(r) Geschenk(e) Gutschein(e)',
    'checkBalance' => 'überprüfen Sie die Summe',
    'checkBalanceLink' => 'Geschenke Gutschein Summe',
    'balanceForGiftCert' => 'Die Summe für diesen Gutschein ist:',
    'giftCertError' => 'Dieser Geschenke Gutschein honnte nicht gefunden werden',
  ),
  'wishlist' => 
  array (
    'pageHeader' => 'Wunschliste',
    'addToWishlist' => 'Der Wunschliste hinzufügen',
    'noWishlist' => 'Sie haben keine Wunschliste',
    'selectWishlist' => 'Bitte wählen Sie die Wunschliste die sie verwenden möchten',
    'enterWishlistName' => 'Name der Wunschliste',
    'wishlistUpdated' => 'Ihre Produkte sind hinzugefugt worden.',
    'userError' => 'Bitte loggen Sie sich ein um die Besonderheiten der Wunschliste zu nutzen.',
    'addListName' => 'Wunschliste hinzufügen',
    'updateListName' => 'Aktualisieren',
    'deleteWishlist' => 'Löschen',
    'editWishlist' => 'hinzufügen / anschauen',
    'addToCart' => 'Zum Wagen hinzufügen',
    'addWishlistToCart' => 'Alle Items dem Wagen hinzufügen',
    'sendEmail' => 'E-mail Wunschliste',
    'printWishlist' => 'Wunschliste drucken',
    'link' => 'Meine Wunschliste',
    'name' => 'Bitte geben Sie den Namen Ihrer Wunschliste ein.',
    'productList' => 'Produkte',
    'price' => 'Preis',
    'wishlistDeleted' => 'Ihre Wunschliste ist gelöscht',
    'wishlist_updated' => 'Ihre Wunschliste ist aktualisiert.',
    'nameUpdates' => 'Der Name Ihrer Wunschliste ist "aktualisieren".',
    'addnewLink' => 'Erstellen Sie eine neue Wunschliste',
    'wishlistAdded' => 'Neue Wunschliste ist hinzugefügt.',
    'genralError' => 'Die Wunschliste hat sich nicht aktualisiert, Bitte versuchen Sie es erneut',
    'button_send' => 'Senden',
    'yourEmail' => 'E-mail Addresse',
    'mailSubject' => 'Subjekt- der Betreff',
    'sentEmail' => 'E-mail wurde gesendet.',
    'addedToCart' => 'Zum Wagen hinzufügen',
    'returnToProductPage' => '<a href="%uplp=product&id=%pid">Klicken Sie hier um zu den von Ihnen zuletzt angesehenen Produkt zurück zu kehren.</a>',
  ),
);
?>