array (
'charset' => 'UTF-8',
'home_page' => 'Hjem',
'what_is_next' => 'Hvad vil du gøre nu?',
'goto_home_page' => 'Tilbage til startsiden',
'print_version' => 'Printbar Version',
'required_fields_are_bold' => 'Påkrævede felter i fedskrift',
'cookies_note' => 'Såfremt du har lagt vare i din kundevogn og den stadig er tom, kontrollere at din browser tillader Cookies. Klik her for at læse mere om Cookies.',
'page_not_found' => 'Den kaldte siden blev ikke fundet',
'page_not_found_description' => 'Siden som du søger efter er blevet flyttet, ændret navn eller er midlertidig utilgængelig.',
'security_error' => 'Sikkerheds fejl',
'security_error_description' => 'Du skal være logget på for at få adgang til denne side.',
'account_blocked' => 'På grund af for mange forsøg kunne din seneste handling ikke gennemføres.',
'click_to_login' => 'Klik her for at logge på',
'click_to_register' => 'Er du ikke registreret kunde? Klik her for at registrere dig',
'cookie_remark' => 'Kontroller : om du har forsøgt at logge på uden held, kontroller dernæst at din browser tilader Cookies. Klik her for at læse mere om Cookies.',
'contact_admin' => 'Kontakt sites administrator.',
'thank_you_for_using_service' => 'Tak fordi du handlede hos os.',
'more_info' => '(mere info)',
'site_map' => 'Oversigt',
'item_url' => 'Artikel URL',
'recent_product' => 'Produkter',
'international_settings' => 'International Settings',
'select_your_language' => 'Select Your Language',
'choose_your_currency' => 'Choose Your Currency',
),
'cart' =>
array (
'view_cart' => 'Kundevogn',
'your_cart' => 'Din kundevogn',
'edit_cart' => 'Ændre i kundevognen',
'step_1' => 'Trin 1 - Ændre i kundevognen',
'step_2' => 'Trin 2 - Benyt eksisterende leveringsadresse, eller tilføj en ny',
'step_2_2' => 'Trin 2/2 - Vælg leveranceform',
'step_3' => 'Trin 3 - Kontroller dine oplysninger og vælg betalingsmetode',
'step_4' => 'Trin 4 - Kontroller og bekræft din bestilling',
'empty_cart' => 'Tøm Kundevogn',
'remove_item' => 'Slet et produkt',
'cart_is_empty' => 'Din kundevogn er tom',
'review_and_payment' => 'Kontroller & Betal',
'finish' => 'Klar',
'items' => 'produkt(er)',
'checkout' => 'Til kassan',
'login_register' => 'Log på / Ny Kunde',
'subtotal_amount' => 'Subtotal',
'total_amount' => 'Total',
'discount_amount' => 'Rabat',
'discount_note' => 'Rabatten er ikke indregnet i totalen. Rabatten vises inden du godkender bestillingen',
'promo_code_discount' => 'Kampagne rabat',
'tax_amount' => 'Momsbeløb',
'tax_rate' => 'Tax',
'included_in_price' => 'included in price',
'unregistered_note' => 'For at kunne gennemføre betalingen skal du være registreret. For at registrere Klik her. Er du allerede kunde ? Klik her for at logge på.',
'select_payment_method' => 'Vælg betalingsmetode',
'please_select_payment_method' => 'Vælg betalingsmetode',
'no_payment_methods_available' => 'Der findes ingen tilgængelige betalingesmetoder',
'gift_message' => 'Gave meddelelse',
'wanna_gift_message' => 'Ønsker du at tilføje en gave meddelelse?',
'enter_gift_message' => 'Skriv meddelelsen i formularen.',
'gift_message_max_lenght' => 'Max længde',
'enter_promo_code' => 'Angiv din kampagne kode',
'promo_code_remark' => 'If you enter a promo code, please click the "Update" button',
'promo_code_invalid' => 'Kampagnekoden er ikke gyldig. Kontroller eller efterlad feltet blankt.',
'please_enter_promo_code' => 'Hvis du har en kampagnekode så angiv den her',
'gateway_in_test_mode' => 'Systemet kører stadig i demo status.
Din ordre bliver gemt med der opkræves ingen betaling.',
'order_id' => 'Ordrenummer',
'payment' => 'Betaling',
'cvv2_note' => 'De fleste kreditkort kræver en 3-cifret sikkerhedskode (CVV2 nummer)',
'check_note' => 'Klik er for at lære hvordan man læser en check',
'billing_and_shipping_information' => 'Betaling og leverance information',
'edit_billing_information' => 'Ændre betalingsinformation',
'edit_shipping_information' => 'Ændre leveringsinformation',
'order_content' => 'Ordre indhold',
'order_details' => 'Ordre detaljer',
'order_date' => 'Ordre dato',
'order_status' => 'Ordre Status',
'click_to_view' => 'Mere information',
'total' => 'Totalt',
'options' => 'Alternativ',
'not_taxable' => 'Ikke momspligtig',
'taxable' => 'Momspligtig',
'with_tax' => 'With Tax',
'without_tax' => 'Without Tax',
'shipping_taxable' => 'Momspligtig',
'process_timeout_note' => 'Der kan gå op til 90 sekunder for at gennemfører kreditkorttransaktionen.
For at undgå dobbeltregistrering klik KUN EN gang på køb',
'order_summary' => 'Ordre oversigt',
'order_sent' => 'Din bestilling er modtaget',
'thank_you_for_order' => '
Tak for din ordre!
I løbet af kort tid bliver du kontaktet med information angående betalings og leverancemuligheder.
',
'thank_you_for_order_digital' => 'Du vil modtage en email med linket til dit digitale produkt',
'shipping_tracking_number' => 'Leveracens tracking nummer',
'click_to_track' => 'Klik her for at spore',
'minimal_sustotal_not_reached' => 'Mindste Ordre Subtotal er ikke nået',
'minimal_sustotal' => 'Mindste ordre subtotal er',
'google_enter_zip' => 'Please enter your zip/postal code',
'other_checkout' => 'Other Checkout Payment Options',
'google_heading' => 'Google Checkout',
'paypal_ec_heading' => 'Checkout with PayPal',
'also_bought' => 'Persons, who bought products from your cart, also bought',
'paypal_errors_back' => 'PayPal Express Checkout module reported error(s) after you back to our site',
'paypal_errors' => 'PayPal Express Checkout module reported error(s)',
'paypal_text' => 'Save time. Checkout securely. Pay without sharing your financial information.',
'continue_with_order' => 'Continue With Order',
'get_shipping_rates' => 'Get Shipping Rates',
'billing_and_shipping' => 'Billing and Shipping Information',
'additional_information' => 'Additional Information',
'button_process_payment' => 'Process Payment',
'button_complete' => 'Complete',
'one_page_checkout' => 'One Page Checkout',
'edit_billing_and_shipping' => 'Edit Billing / Shipping Information',
'google_button_disable' => 'Products are not allowed to purchase using Google Checkout.',
),
'billing' =>
array (
'billing_information' => 'Regningsinformation',
'billing_address' => 'Faktureringsadresse',
'check_billing_information' => 'Kontroller at din faktureringsadresse er korrekt',
'first_name' => 'Fornavn',
'last_name' => 'Efternavn',
'name' => 'For- og efternavn',
'company' => 'Firmanavn',
'address_line1' => 'Postadresse',
'address_line2' => 'Adresse 2',
'city' => 'By',
'state_province' => 'Provins',
'select_state' => 'Vælg',
'state_province_remark' => 'Kun for USA og Canada',
'custom_state_province' => 'Øvrige',
'custom_state_province_remark' => 'Øvrige lande',
'country' => 'Land',
'select_country' => 'Vælg',
'postal_code' => 'Postnummer',
'phone_number' => 'Telefonnummer',
'billing_as_shipping' => 'Fakturerings og leveringsadressen er den samme',
'billing_as_shipping_description' => 'Marker her hvis din leveringsadresse er den samme som faktureringsadressen.',
'cc_type' => 'Vælg kreditkort',
'cc_name' => 'Navn på kortet',
'cc_first_name' => 'Fornavn på kortet',
'cc_last_name' => 'Efternavn på kortet',
'cc_number' => 'kreditkortnummer',
'cc_start_date' => 'Credit Card Start Date',
'cc_start_date_hint' => 'Required for Switch and Solo cards',
'cc_start_month' => 'Credit Card Start Month',
'cc_start_year' => 'Credit Card Start Year',
'cc_expiration_date' => 'Kreditkortets udløbsdato',
'cc_expiration_month' => 'Credit Card Expiration Month',
'cc_expiration_year' => 'Credit Card Expiration Year',
'cc_cvv2' => '3-cifret sikkerhedskode (CVV2)',
'cc_cvv2_hint' => 'CVV2 Credit Card Code',
'enter_valid_cc_name' => 'Du skal angive et gyldigt navn!',
'enter_valid_cc_first_name' => 'Du skal angive et gyldigt fornavn!',
'enter_valid_cc_last_name' => 'Du skal angive et gyldigt efternavn!',
'enter_valid_cc_number' => 'Du skal angive et gyldigt kreditkortnummer!',
'enter_valid_cc_cvv2' => 'Du skal angive et gyldigt CVV2 eller CVC2 nummer, eller efterlade feltet blankt!',
'enter_valid_cc_cvv2_when_required' => 'CCV2 er påkrævet for denne korttype!',
'order_is_free_method' => 'Denne bestilling er gratis,så der findes ingen betalingsmetoder.',
'order_is_free_title' => 'Denne bestilling er gratis.',
'order_is_free_text' => 'Klik på "Udfør" knappen for at det gratis produkt',
'check_bank_aba_code' => 'ABA routing number',
'check_bank_account_number' => 'Bank Account Number',
'check_bank_account_type' => 'Type of Account',
'check_bank_account_type_checking' => 'Checking',
'check_bank_account_type_business_checking' => 'Business Checking',
'check_bank_account_type_savings' => 'Savings',
'check_bank_name' => 'Name of bank',
'check_bank_account_name' => 'Name of account at the bank',
'enter_check_bank_aba_code' => 'Please enter ABA routing number',
'enter_check_bank_account_number' => 'Please enter Bank Account Number',
'enter_check_bank_name' => 'Please enter name of bank at which account is maintained',
'enter_check_bank_account_name' => 'Please entre name under which the account is maintained at the bank',
'paypal_ec_order' => 'PayPal Express Order - Billing Information at PayPal',
'card_issue_number' => 'Issue Number',
'enter_issue_number' => 'Please enter Issue Number',
),
'shipping' =>
array (
'shipping_address' => 'Leveringsadresse',
'shipping_method' => 'Leverings form',
'address' => 'Adresse',
'shipping_information' => 'Leveringsadresse',
'first_name' => 'Fornavn',
'last_name' => 'Efternavn',
'name' => 'Navn',
'company' => 'Firmanavn',
'address_line1' => 'Postadresse',
'address_line2' => 'Adresse 2',
'city' => 'By',
'state_province' => 'Provins',
'select_state' => 'Vælg',
'state_province_remark' => 'Kun for USA og Canada',
'custom_state_province' => 'Øvrige',
'custom_state_province_remark' => 'Øvrige lande',
'postal_code' => 'Postnummer',
'country' => 'Land',
'select_country' => 'Vælg',
'shipping_as_billing' => 'Leveringsadressen er den samme som faktureringsadressen',
'shipping_as_billing_description' => 'Marker her hvis din leveringsadresse er den samme som faktureringsadressen.
hvis ikke kan du angive den her.',
'use_your_billing_address' => 'Benyt faktureringsadressen',
'use_paypal_ec_address' => 'Benyt adressen fra PayPal.com',
'select_address_to_edit_or_delete' => 'Vælg den leveringsadresse som du vil ændre eller slette',
'enter_new_shipping_address' => 'Angiv en ny leveringsadresse',
'edit_address' => 'Ændre denne adresse',
'delete_address' => 'Slette denne adresse',
'no_addresses_yet' => 'Du har endnu ikke angivet en leveringsadresse, Angiv den og den vil blive benyttet som din primære leveringsadresse',
'current_is_primary_address' => 'Dette er den primære leveringsadresse',
'set_primary_address' => 'Gør denne denne til din primære leveringsadresse',
'shipping_address_editing' => 'Ændring af leveringsadresse',
'no_international_shipping' => 'Vi leverer ikke til internationale adresser',
'po_box_warning' => 'NB: UPS og FedEx leverer ikke til postboxe angiv en fysisk adresse.',
'select_shipping_address' => 'Vælg leveringsadresse',
'no_addresses_yet_2' => 'Der er ikke angivet leveringsadresse for denne bestilling. Vælg din faktureringsadresse som leveringsadresse, eller angiv en ny nedenfor',
'use_new_address' => 'Angiv ny leveringsadresse',
'enter_new_address' => 'Enter New Shipping Address',
'copy_from_billing' => 'Copy from billing address',
'current_shipping_price' => 'Leveringsomkostningerne for denne bestilling udgør',
'order_total_weight' => 'Din bestilling vejer:',
'select_shipping_method' => 'Vælg leveringsform',
'select_shipping_method_for_remaining_items' => 'Vælg leveringsform for de resterende produkter i din bestilling',
'need_setup_shipping' => 'Leveranceformer er ikke installeret',
'cant_calculate_shipping' => 'Fragtomkostningen kan ikke beregnes.
Du kan fortsætte bestillingen, men må påregne at bestillingen vil blive tillagt fragt',
'no_shipping_methods_for_order' => 'Der finden ingen leveranceformer til din bestilling
Vægj en anden adresse eller reducer antallet af produkter så den totale vægt mindskesr.
Kontakt system administratören hvis du fortsat for denne besked.',
'change_shipping_address' => 'Klik her for at ændre din leveringsadresse',
'collecting_shipping_info' => 'NB: Henter leverance informationer, det kan tage op til et minut, vent venligst !.',
'shipping_quote' => 'Leverancebemærkninger',
'get_shipping_quote' => 'Hent leverance bemærkninger',
'get_shipping_quote_for_this_order' => 'Hent leverance bemærkninger fra denne bestilling',
'quote_choose_country' => 'Vælg land',
'quote_choose_state' => 'Vælg provins',
'quote_enter_zip' => 'Angiv dit postnummer',
'quote_current_shipping_price' => 'Nuværende fragtomkostninger',
'quote_multiple_shipping_methods' => 'Denne bestilling indeholder forskellige leveranceformer og beregningerne nedenfor er afhængig af hvilken af nedenstående leveranceformer du vælger.',
'quote_method' => 'Metode',
'quote_price' => 'Pris',
'quote_total' => 'I alt',
'no_shipping_address_is_necessary' => 'No shipping address is necessary for this order.',
'no_shipping_informatio_available' => 'There no shipping information available.',
'use_your_billing_address' => 'Use Your Billing Address',
'enter_new_shipping_address' => 'OR enter new shipping address',
'add_new_address_to_addressbook' => 'Add this new address to your address book',
'click_to_get_rates' => 'Click the button below to get shipping rates and complete order.',
'digital_download' => 'Digital Download',
'free_shipping' => 'Free Shipping',
'shipping_method' => 'Shipping Method',
'no_charge' => 'No Charge',
'free' => 'Free',
'shipping_quote_disabled' => 'Shipping quote feature is disabled',
),
'account' =>
array (
'register' => 'Ny kunde',
'register_note' => 'Udfyld venligst følgende. er du allerede kunde os? Klik her for at logge på.',
'register_error' => 'Registreringsfejl',
'register_agree_policy' => 'Godkend handelsbetingelserne',
'register_view_policy' => 'Klik her for at læse vores handelsbetingelser',
'login' => 'Log på',
'existing_users' => 'Er kunde :
For at logge på, angiv dit brugernavn og adgangskode.',
'existing_users_2' => 'Er kunde :
Klik på knappen neden for for at komme til login siden.',
'new_users' => 'Ny kunde :
Såfremt du ikke er kunde klik på knappen nedenfor.',
'account_blocked' => 'Din konto er midlertidig blokkeret',
'login_incorrect' => 'Brugernavn og/eller adgangskode er forkert',
'enter_username' => 'Brugernavn',
'enter_password' => 'Adgangskode',
'enter_email' => 'Angiv din emailadresse',
'reset_password_title' => 'Nulstilling af adgangskode',
'reset_password' => 'Har du glemt din adgangskode? Klik her for at nulstille.',
'reset_password_2' => 'Nulstil adgangskode :
For at nulstille din adgangskode, angiv dit brugernavn og emailadresse i formularen. En ny adgangskode fremsendes til den emailadresse du benyttede da du oprettede din konto.',
'reset_error' => 'Det angivne brugernavn eller emailadressen fantes ikke i vores kundekartotek',
'reset_password_sent' => 'Adgangskode afsendt
Din nye midlertidige adgangskode er blevet afsende til %s .',
'reset_again' => 'Modtog du ingen email? Klik her for at sende et nyt',
'remember_visit' => 'Husk mig?',
'logout' => 'Log af',
'welcome' => 'Velkommen',
'account_information' => 'Konto information',
'my_account' => 'Min konto',
'my_address_book' => 'Min adressebog',
'email_address' => 'E-mailadresse',
'email_mode' => 'E-post format',
'email_text' => 'Ren tekst format',
'email_html' => 'HTML format',
'subscribe_to' => 'Ønsker du?',
'subscribe_newsletter' => 'Vores nyhedsbrev',
'subscribe_updates' => 'Produkt nyheder',
'username' => 'Brugernavn',
'username_note' => 'mindst - 4 tegn',
'password' => 'Adgangskode',
'new_password' => 'Ny adgangskode',
'password_note' => 'mindst - 6 tegn',
'password_confirm' => 'Bekræft adgangskode',
'password_confirm_note' => 'skal være identisk med den indtastede adgangskode',
'password_no_change' => 'Efterlad adgangskode feltet tomt hvis du ikke benytter det',
'profile_update_error' => 'Fejl under opdatering af kontooplysninger',
'form_agreement' => 'Alle oplysninger behandles fortroligt og kun tilgængeligt for vort personale, oplysningerne bliver alene anvendt for at kunne gennemføre din bestilling.',
'express_checkout' => 'Hurtig kasse :
Du kan benytte Hurtig kassen såfremt du ikke ønsker og registrere dig som kunde. Klik på Hurtig kasse linket nedenfor såfremt du ønsker at benytte den funktion.',
'start_express_checkout' => 'Gå til Hurtig kassen',
'password_reset_answer' => 'Du har anmodet om nulstilling af din adgangskode',
'access_information' => 'Dine login oplysninger',
'please_change_temporary_password' => 'benyt denne URL for at logge på og ændre din midlertidige adgangskode',
'my_orders' => 'Mine bestillinger',
'my_order' => 'Min bestilling',
'orders_placed' => 'Bestillinger foretaget hos os:',
'no_orders_yet' => 'Ingen bestillinger foretaget',
),
'catalog' =>
array (
'catalog' => 'Produkter',
'search_results' => 'Søge resultat',
'search_results_for' => 'Søg resultater for',
'search_mode' => 'Søg efter',
'search_mode_description' => 'Produkt beskrivelse',
'search_mode_name' => 'Produkt navn',
'search_mode_id' => 'Produkt nummer',
'search_text' => 'Søg efter',
'search_hint' => 'Du kan tilpasse din søgning ved at anvende specielle nøgleord',
'search_price' => 'Filter by Price (min-max)',
'advanced_search' => 'Avancerat søgning',
'show_results_mode' => 'Sorter efter',
'show_newest_to_system' => 'Nyheder',
'show_alphabetical' => 'Alfabetiskt',
'show_prices_descending' => 'Pris (Højeste til laveste)',
'show_prices_ascendinge' => 'Pris (Laveste til Højeste)',
'view_mode' => 'Vis',
'view_text' => 'Tekst',
'view_single_row' => 'Billeder-Enkel Kolonne',
'view_double_row' => 'Bileder-Dubbelt Kolonne',
'view_two_row' => 'To kolonner',
'view_two_row_box' => 'To kolonner boks',
'view_three_row' => 'Bileder-Tre Kolonner',
'list_subcats' => 'underkategorier i denne kategori',
'result_items' => 'Produkt(er)',
'result_pages' => 'Side %cr af %co',
'result_goto' => 'Gå til',
'result_page_prev' => '<< Foregående',
'result_page_next' => 'Næste >>',
'no_results' => 'Ingen produkter fundet',
'browse_products' => 'Bladre i produkter',
'expand_collapse' => 'Udvid/formindsk',
'register_to_see_price' => 'Kun registrerede kunde kan se priser.',
'out_of_stock' => 'Produktet er udsolgt',
'price_filter' => 'Price Filter',
'price_filter_nav' => 'Price',
'cancel_price_filter' => 'Cancel filter',
),
'newsletters' =>
array (
'email_address' => 'Emailadresse',
'subscribe_to' => 'Ønsker du??',
'please_send_me' => 'Send til mig',
'subscribe_newsletter' => 'Nyhedsbrev',
'subscribe_updates' => 'Produkt nyheder',
'click_to_unsubscribe' => 'Klik her for at afmelde abonement',
'signup_title' => 'Klik her for at tilmelde dig til vort nyhedsbrev',
'email_added' => 'Email adressen som du har tilmeldt vores nyhedsbrev',
'email_exists' => 'Kunne ikke tilføje den angivne emailadresse
Den findes allerede i vores database.',
'cancel_subscription' => 'Afmeld nyhedsbrev',
'cancel_note' => 'For at afmelde nyhedsbrevet angiv venligs den emailadresse som du benyttede da du tilmeldte dig.',
'type_your_email' => 'Angiv din emailadresse her',
'cancel_newsletter' => 'Afmeld nyhedsbrev',
'cancel_updates' => 'Afmeld produkt nyheder',
'email_remark' => 'En emailadresse er pråkrævet for at kunne fuldføre afmeldningen',
'unsubscribe_error' => 'emailadressen findes ikke i vores database, kontroller og forsøg igen',
'subscription_updated' => 'Dine abonnementsoplysninger er blevet opdateret',
'unsubscribe_link' => 'Use this link to unsubscribe',
),
'product' =>
array (
'product_id' => 'Produkt nummer',
'product_price' => 'Pris',
'product_name' => 'Produkt navn',
'unit_price' => 'Enheds Pris',
'sale_price' => 'Salgspris',
'you_save' => 'Du spare',
'wholesale_price' => 'Indkøbspriss',
'shipping_price' => 'Fragt',
'price_per_case' => 'Pris pr. pakke',
'wholesale_price_per_case' => 'Leverandør pris pr. pakke',
'parent_category' => 'Gennemse mere i %s kategorien',
'min_max_order' => 'Min/Max Bestilling',
'call_for_price' => 'Ring efter pris',
'weight' => 'Vægt',
'free_shipping' => 'Fragtfri',
'product_details' => 'Produkt information',
'product_purchase' => 'Køb',
'product_quantity' => 'Antal',
'product_overview' => 'Oversigt',
'product_description' => 'Beskrivelse',
'hot_deal' => 'Tilbuds pris',
'click_to_view' => 'Mere information',
'enlarge_image' => 'Klik på billede for at se det i stor størrelse',
'secondary_images' => 'Mere billeder',
'recommended_products' => 'Anbefalede produkter',
'to_see_price' => 'Se prisen',
'product_total' => 'Totale antal produkter',
'download_url' => 'Download link',
'special_offer' => 'Special tilbud',
'discount_percent' => 'Køb %range_min - %range_max og få %value % i rabat',
'discount_amount' => 'Køb %range_min - %range_max og få %value i rabat',
'magnify_image' => 'Hover over image to magnify',
'zoom_image' => 'Hover over image to zoom',
'attribute_out_of_stock' => 'The selected item is out of stock, please select a different item or combination',
'email_to_friend' => 'E-mail to a friend',
),
'email' =>
array (
'subject_new_user_registered' => 'Ny kunde registrered',
'subject_new_user_welcome' => 'Velkommen!',
'subject_new_password' => 'Ny adgangskode',
'subject_out_of_stock' => 'Produktet findes ikke på lagret',
'subject_your_order' => 'Din Bestilling',
'subject_new_order' => 'Ny bestilling modtaget',
'subject_order_completed' => 'Bestillingen er klar',
'subject_to_friend' => 'Hej, %s. Dette er %s Dette må du se!',
'title_to_friend' => 'Du må se dette!!!',
'dear' => 'Hej %fname %lname!',
'thanks_for_registration' => 'Tak for at du har registrerat dig som kunde hos oss.',
'your_registration_details' => 'Her er dine oplysninger',
'thank_you_for_purchase' => 'Tak for din bestilling hos %s',
'thank_you_for_purchase2' => 'Vi håber at du er tilfreds med din bestilling og håber snart at se dig igen.
Endnu engang tak fordi du handlede med os.',
'new_user_registered' => 'En ny kunde har registreret sig hos %s',
'new_order_placed' => 'En ny bestilling er modtaget på på %s',
'user_registration_details' => 'Kunde oplysninger',
'click_to_edit' => 'Klik her for at opdaterer',
'login_url' => 'For at logge ind på din konto, klik på linket nedenfor.',
'sincerely' => 'Med venlig hilsen',
'click_to_visit_us' => 'Klik her for at besøge vores webshop',
),
'email2friend' =>
array (
'email2friend' => 'Tip en ven',
'fill_form_and_click' => 'Udfyld nedenstående formular.',
'all_fileds_are_required' => 'Alle felter skal udfyldes.',
'your_name' => 'Dit navn',
'your_email' => 'Din emailadresse',
'your_friend_name' => 'Din vens navn',
'your_friend_email' => 'Din vens emailadresse',
'close_window' => 'Luk vinduet',
'email_has_been_sent' => 'Email afsendes',
'cant_select_product' => 'Kan ikke vælge dette produkt',
'button_send' => 'Afsend',
),
'javascript' =>
array (
'enter_numeric_product_quantity' => 'Du skal angive et korrekt produkt antal!\\nDet kan kun bestå af tal.',
'product_quantity_less' => 'Produkt antallet er mindre end',
'enter_min_valid_quantity' => '(min. bestillings antal).\\nAngiv et korrekt produkt antal!',
'product_quantity_bigger' => 'Produkt antallet er større end',
'enter_valid_max_quantity' => '(max bestillings antal).\\nAngiv et korrekt produkt antal!',
'enter_valid_email' => 'Angiv en gyldig emailadresse',
'choose_min_1checkbox' => 'Du skal afkrydse minds een checkbox',
'want_cancel_subscription' => 'Er du sikker på du vil afmelde dit abonement?',
'your_username' => 'Dit brugernavn',
'your_password' => 'Din adgangskode',
'first_name' => 'fornavn',
'last_name' => 'efternavn',
'company_name' => 'company name',
'address_line1' => 'Postadresse 1',
'address_line2' => 'Postadresse 2',
'city_name' => 'By',
'country' => 'Land',
'select_usa_state' => 'Vælg stat (USA)',
'select_canada_province' => 'Vælg provins (Canada)',
'select_province_state' => 'Please select state or province',
'custom_province_state' => 'Øvrige',
'zip_postal_code' => 'Postnummer',
'phone_number' => 'Telefonnummer',
'email_address' => 'emailadresse',
'username' => 'Brugernavn',
'password' => 'Adgangskode',
'password_confirmation' => 'Adgangskode bekræftelse',
'read_terms_before_registration' => 'Inden du registrere dig, læs venligst vores handelsbetingelser',
'check_terms_and_conditions' => 'Please confirm you are agree with our terms and conditions',
'select_shipping_first' => 'Please select shipping method first!',
'name' => 'navn',
'different_password_and_comfirmation' => 'Adgangskoderne stemmer ikke overens!',
'your_name' => 'dit navn',
'your_email_address' => 'din emailadresse',
'your_friend_name' => 'din vens navn',
'your_friend_email_address' => 'din vens emailadresse',
'please_enter' => 'Skriv besked',
'to_continue_please_check' => 'To continue, please check',
'confirm_delete_item' => 'Er du sikker på at du ønsker og slette det valgte produkt?',
'confirm_empty_cart' => 'Er du sikker på at du ønsker og tømme kundevognen?',
'number_of_items_exceeded_min' => 'Antalet af bestilte produkter stemmer ikke det påkrævede minimum.\\nRet antallet i bestillingen',
'number_of_items_exceeded_max' => 'Antallet af bestilte produkter stemmer ikke med det maximalt tilladte antal.\\nRet antallet i bestillingen',
'number_of_items_exceed_inventory' => 'Bestillingen overstiger vores aktuelle lagerbeholdning.\\nRet antalet i bestillingen',
'incorrect_shipping_address' => 'We do not shipping to the country you have entered as your billing address.\\nPlease uncheck "Shipping address is the same as billing" or select different country',
'confirm_delete_shipping_address' => 'Do you really want to delete select address?',
'confirm_delete_wishlist' => 'Do you really want to delete select wish list?',
'confirm_delete_wishlist_product' => 'Do you really want to delete select product from wish list?',
'please_enter_zip_code' => 'Please enter zip code first',
'select_state_or_province' => 'Please select...',
),
'headers' =>
array (
'headerCategories' => 'Kategorier',
'headerBestSellers' => 'Mest solgte',
'headerRecentItems' => 'Sidst vistes produkt',
'headerMyCart' => 'Din kundevogn',
'headerSearch' => 'Søg',
'headerNewsletter' => 'Tilmeld til vores nyhedsbrev',
'headerCheckout' => 'Til kassen',
'headerProfile' => 'Din konto',
'headerAboutProduct' => 'Information om denne produkt',
'headerOrderProduct' => 'Ordre',
'headerManufacturers' => 'Leverandøre',
'headerCurrencies' => 'Valuta',
'headerAlsobought' => 'Related Items',
'headerBackground' => '',
),
'buttons' =>
array (
'buttonAddToCart' => 'Læg i kundevogn',
'buttonCheckout' => 'Til kassen',
'buttonSubscribe' => 'Abonner',
'buttonStartSearch' => 'Søg!',
'buttonLogin' => 'Log på',
'buttonRegister' => 'Ny kunde',
'buttonReset' => 'Nulstil',
'buttonShipping' => 'Leveringsadresse >>',
'buttonUpdateCart' => 'Opdater',
'buttonEmptyCart' => 'Tøm kundevogn',
'buttonContinueShopping' => 'Fortsæt indkøb',
'buttonShippingMethod' => 'Leveringsform >>',
'buttonBilling' => 'Betalingsmåde >>',
'buttonContinue' => 'Fortsætt >>',
'buttonComplete' => 'Klar >>',
'buttonPurchase' => 'Køb >>',
'buttonSave' => 'Spar',
'buttonAddAddress' => 'Tilføj adresse',
'buttonResetPassword' => 'Nulstil adgangskode',
'buttonCancel' => 'Afbryd',
'buttonEmailToFriend' => 'Tip en ven',
),
'images' =>
array (
'imageLogo' => 'Logo',
'imageSlogan' => 'Slogan',
'imageHome' => 'Hjem',
'imageHotDeal' => 'Tilbud',
'imageNoImageSmall' => 'Dette produkt har ingen billede',
'imageNoImageBig' => 'Dette produkt har ingen billede',
'imageDeleteItem' => 'Slet produkt',
'imageCVV2' => 'CVV2 kode',
'imageClickToView' => 'Læs mere',
'imagePrintVersion' => 'Udskriv',
'imageCart' => 'Kundevogn',
'imageGiftCertificate' => 'Gift Certificate',
),
'gift_certificate' =>
array(
'giftCertificateHeader' => 'Gift Certificates make outstanding gifts for friends, family or loved ones and can be redeemed for any product in our store. To purchase, please complete the information below.',
'previousBought' => 'Previous bought gift certificates',
'checkBalance' => 'Check Balance',
'checkBalanceLink' => 'Gift Certificate Balance',
'balanceForGiftCert' => 'Balance for the card is :',
'giftCertError' => 'Couldn\'t find Gift voucher',
),
'wishlist' =>
array(
'pageHeader' => 'Wish List',
'addToWishlist' => 'Add To Wish List',
'noWishlist' => 'You don\'t have a wish list.',
'selectWishlist' => 'Please select the wish list you would like to use.',
'enterWishlistName' => 'wish list name',
'wishlistUpdated' => 'Your product(s) have been added.',
'userError' => 'Plesae login to your account to use wish list feature.',
'addListName' => 'Add Wish List',
'updateListName' => 'Update',
'deleteWishlist' => 'Delete',
'editWishlist' => 'Edit / View',
'addToCart' => 'Add To Cart',
'addWishlistToCart' => 'Add all items to Cart',
'sendEmail' => 'Email Wish List',
'printWishlist' => 'Print Wish List',
'link' => 'My Wishlist',
'name' => 'Please enter the name of your wish list.',
'productList' => 'Products',
'price' => 'Price',
'wishlistDeleted' => 'Wish list is deleted.',
'wishlist_updated' => 'Wish list is updates.',
'nameUpdates' => 'Wish list name is updates.',
'addnewLink' => 'Create New Wish List',
'wishlistAdded' => 'New Wish list is added.',
'genralError' => 'Whish list didn\'t update. Please try again',
'button_send' => 'Send',
'yourEmail' => 'Email Address',
'mailSubject' => 'Subject',
'sentEmail' => 'Email has been sent.',
'addedToCart' => 'Add To Cart',
'returnToProductPage' => 'Click here to return to the last product viewed.'
),
);
?>